texstudio 不会通过上下文菜单将新作品添加到词典中

Question

我在 Ubuntu 16.10 中安装了 TeXstudio 2.10.8。当我右键单击拼写错误的单词并尝试通过选择“添加到词典”手动添加时，它不起作用，稍后该单词会再次被标记为拼写错误。

我知道可以手动编辑 dic 文件，但我想使用上下文菜单中的“添加到字典”，这样更简单、更快捷。

不用说，字典和 TeXstudio 的每个部分都运行完美。

Answer 1

来自TeXstudio 手册：

由于词典的内部结构复杂（例如，包含如何生成具有不同词形变化的单词的规则），因此无法简单地将单词添加到词典中。相反，如果词典中缺少某个单词，您可以将其添加到忽略列表中，这样拼写检查器就不会对此提出异议。忽略列表通常保存在与词典相同的目录中。它是一个扩展名为 .ign 的纯文本文件。如果这不可能（例如缺少访问权限），则列表存储在用户配置目录中。

关闭 TXS 时检查 .ign 文件是否已写入。

Answer 2

检查您是否具有该文件的访问权限*.ign，<Spell\DictionaryDir>\en_US.ign例如<Spell\DictionaryDir>在选项 --> 配置 TexStudio... --> 语言检查 -> 拼写检查。

如果没有，请将该目录移动到另一个位置（例如~\texstudio\dictionaries）或使用以下命令更改权限：

cd <Spell\DictionaryDir>
chmod ugo+w en_US.ign