如何将 CJK 放入下标

Question

我想在下标中放置一个平假名字符。
我有这个：

\documentclass[a4paper,fontsize=13pt]{scrartcl}

\usepackage{xeCJK}

\setmainfont[Mapping=tex-text]{Ubuntu}
\setCJKmainfont{VL Gothic}

\begin{document}

V$_{\text{る}}$

\end{document}

但得到

! 未定义控制序列。l.10
V$_{\text
{る}}$

Answer 1

该\text命令需要amsmath（或amstext由 自动加载amsmath）。但是，对于文本下标，有\textsubscript。

我将字体更改为我有的字体，只是为了显示输出。

\documentclass[a4paper,fontsize=13pt]{scrartcl}

\usepackage{fix-cm} % to turn off annoying warnings

\usepackage{xeCJK}

\setmainfont{Libertinus Serif}
\setCJKmainfont{Heiti SC}

\begin{document}

V\textsubscript{る}

\end{document}