我用它expex来注释外语翻译。我想用上标数字来标记注释中的某些单词，这些单词我想稍后再解释。然后我计划用它来enumerate制作一个有序的解释列表，每个解释都对应一个标记的单词。
我创建了一个计数器 ( \newcounter{counter})，并将值设置为 1 ( \setcounter{counter}{1})。我用 标记一个单词，\textsuperscript{\arabic{counter}}然后用 增加计数器\stepcounter{counter}。我还记得在标记后立即增加计数器：\textsuperscript{\arabic{counter}}\stepcounter{counter}中间没有任何空格，因为 提供的注释环境expex将 LaTeX 代码中的任何空格识别为将一个单词与另一个单词分隔开的分隔符。
我希望每次使用计数器标记单词时，计数器都会递增。我还将在整个文档中使用计数器。不幸的是，我的代码不起作用。
我准备了以下 MWE 代码。
\documentclass[a4paper, 10pt, twoside, draft]{memoir}
\usepackage{expex}
\newcounter{counter}
\begin{document}
\mainmatter
\chapter{Chapter}
\section{Section}
\setcounter{counter}{1}
Hello\textsuperscript{\arabic{counter}}\stepcounter{counter} there.
I am bleeding\textsuperscript{\arabic{counter}}\stepcounter{counter}.
\pex
\begingl
\gla Hann var kalladr\textsuperscript{\arabic{counter}}\stepcounter{counter} Kormakr //
\glb he was called Kormak\textsuperscript{\arabic{counter}}\stepcounter{counter} //
\glft He was\textsuperscript{\arabic{counter}}\stepcounter{counter} called Kormak. //
\endgl
\xe
The future\textsuperscript{\arabic{counter}}\stepcounter{counter} is now\textsuperscript{\arabic{counter}}\stepcounter{counter}.
\end{document}
其结果就是。
编号为 1、2、5、6、7、8、9，而不是我期望的 1、2、3、4、5、6、7。这是一个问题，因为我将在整个文档中使用相同的计数器；编号将不规则地增加。
我的代码有误吗？我该怎么办？