☰

\write16 和 \message 之间有什么区别？

tag-icon • tag-icon tex-core
\write16 和 \message 之间有什么区别？

\write16发送到终端，\message也这样做。为什么有两个命令，在什么情况下必须使用每个命令？

答案1

以下是D.克努斯的话

不同于‘\immediate\write16’，\message它将\write文本单独打印在一行上；多个命令的结果\message可能出现在同一行上，用空格分隔。

示例.tex

First page
\write16{** one **}  \message{** two **}

\vfill\eject
Second page
\immediate\write16{** one W **}\immediate\write16{** two W **} 
\message{** one M **}\message{** two M **}
\bye

样本日志节目

(sample.tex ** two ** [1{[....]/texmfs/data/pdftex/config/pdftex.map}
** one **
]
** one W **
** two W **
** one M ** ** two M ** [2] )

答案2

好吧，为了完整起见，另一个区别是 LuaTeX 支持超过 16 个流（它支持 128 个），因此与 不同\message，\write16实际上可能会写入一些分配该流的代码。

一些替代方案包括

  • Lua 的print()
  • \write128，这在其他引擎中也有效
  • \message末尾带有 ^^J/任意 \newlinechar
  • LaTeX\typeout内部写入\@unused流的命令。

注意，morewrites包不触及流 16（它仅使用 0-15 和 19...）所以 16 仍然是安全的。

另一个区别，这个区别仅仅出于学术目的，那就是

  • \message随着行进而扩展标记，类似于\csname … \endcsname、\pdfescapestring或\scantokens。\edef

  • \write16需要首先收集未展开的参数（如\def或\toks0={…}），然后完全展开它（\endwrite后面放有token})需要写入时。

    \immediate\write16也继承了这种行为。（它可以做不同的事情，但我认为这是为了实现简单）

因此，在这些情况下行为是不同的：

% given this.
\outer\def\someoutertoken{}

% then...
\message{123 \noexpand\someoutertoken}  % works
%\immediate\write16{123 \noexpand\someoutertoken}  % fails

\message{\iffalse}{\fi}  % works
%\immediate\write16{\iffalse}{\fi}   % fails, produces a "incomplete iffalse" error message just like "\iffalse\someoutertoken\fi"

相关内容