☰

用 தமிழ் (泰米尔语) 写作

tag-icon • tag-icon fonts fontspec tamil
用 தமிழ் (泰米尔语) 写作

我看到tex.stackexchange 上的这个答案要用泰米尔语书写，我需要使用它XeLaTeX来编写文档。

但我的情况有点不同。我正在写论文，参考文献来自BibTeX。目前，我使用TexMaker以下方式编译我的文档：

PdfLaTeX + Bib(la)tex + PdfLaTex(x2) + View Pdf

我看到 XeLaTex 有一个选项，但这 Bib(la)tex对我来说没有参考意义。

我只需要在整个文档中用泰米尔语写一句话，有什么简单的办法可以解决这个问题吗？

答案1

根据 Ulrike 的建议，我的代码位于从矢量图形创建乳胶符号。为了得到phrase1.jpg，我只是将标题裁剪到此页面。为了得到phrase2.jpg，我裁剪了phrase1，以便演示当每个短语的降部不同时的方法（唯一的变化是参数\raisebox）。

采用的方法scalerel将把图形缩放到字母的高度X，而不管当前的字体大小。

\documentclass{article}
\fboxsep=-\fboxrule
\usepackage{scalerel}
\def\phraseA{\scalerel*{%
  \setbox0=\hbox{\raisebox{-9pt}{\includegraphics{phrase1}}}\dp0=0pt\box0}{X}}
\def\phraseB{\scalerel*{%
  \setbox0=\hbox{\raisebox{-2pt}{\includegraphics{phrase2}}}\dp0=0pt\box0}{X}}
\begin{document}
Can I insert my \phraseA{} inline along with \phraseB?

\tiny Can I insert my \phraseA{} inline along with \phraseB?

The original images:\fboxsep=1pt\relax
\fbox{\includegraphics{phrase1}} and \fbox{\includegraphics{phrase2}}
\end{document}

在此处输入图片描述

如果您不使用不同的顶部/底部剪切线来裁剪 jpg，而是使用 Xelatex 来创建具有最小边距的standalonePDF ，那么的每次实现都将使用相同的参数。此外，从矢量图形 PDF 中派生的图像应该可以缩放而不会出现像素化。\strut<Tamil word or phrase>\phraseX\raisebox

相关内容