☰

将文档中的某些单词大写

tag-icon • tag-icon capitalization
将文档中的某些单词大写

我有一组非常大的文档，其中有些关键字的拼写并不总是正确的。是否可以告诉 latex 始终以某种方式书写某些单词？（在这种情况下，应该将它们大写，但我可能会考虑添加 \emph 等）

我可以为此编写一个脚本，但总的来说，我对这种事后编辑更感兴趣。

直观地看，文本内容如下：

This causes a Damage roll, that causes a damage roll.

所以我想告诉 latex，“damage roll”应该写成“Damage Roll”，所以上面文本的输出是：

This causes a Damage Roll, that causes a Damage Roll.

尽管来源不同。

答案1

将所有东西混合起来，你会得到：

% !TEX TS-program = lualatex
\documentclass{article}

\usepackage{polyglossia}
\usepackage{mfirstuc} % << fot capitalisewords command
\usepackage{luacode} % << for luacode environment
\setdefaultlanguage{english}

%% Lua code - Credits to Mico
\begin{luacode}
function textreplace ( buff )
   buff = string.gsub ( buff, "key sentence one", "\\capitalisewords{%0}" )
   buff = string.gsub ( buff, "key sentence two",       "\\capitalisewords{%0}" )
   buff = string.gsub ( buff, "key sentence three",   "\\capitalisewords{%0}" )
   return buff
end
\end{luacode}
\newcommand{\TextreplaceOn}{\directlua{luatexbase.add_to_callback( "process_input_buffer" , textreplace , "textreplace" )}}
\newcommand{\TextreplaceOff}{\directlua{luatexbase.remove_from_callback( "process_input_buffer" , "textreplace" )}}

\begin{document}
Writing your document normally with key sentence one, other key sentence two and maybe also a key sentence three and the output is:

\TextreplaceOn
Writing your document normally with key Sentence one, other key sentence two  and maybe also a key dentence three and the output is
\end{document}

每key sentence添加一个新buff = string...行。但显然你必须用 LuaLaTeX 进行编译（我说但因为这样做几乎没有什么缺点）。

来源（如果您想进行进一步的定制）：

https://tex.stackexchange.com/a/78217/114143 https://tex.stackexchange.com/a/165224/114143 https://tex.stackexchange.com/a/305248/114143

编辑：考虑到 Werner 在评论中所说的内容：由于 Lua 代码在 TeX 发挥其魔力之前就已处理，因此key sentence当 TeX 遇到较长的代码时key sentence，它将是\capitalise{key sentence}，因此它可以跨越多行，并且编译仍将正常进行。此外，仍然可以使用连字符包（polyglossia因为需要 LuaLaTeX）。此外，从我发布的第三个来源来看，Lua 代码可以激活和停用。我已更新代码以显示此效果并实现了激活宏。

以下是编译后的示例：

在此处输入图片描述

答案2

我发现了这一点： https://stackoverflow.com/questions/1812911/replace-strings-in-latex。我认为你最好使用其他工具（例如perl，sed等），尽管LuaTeX似乎提供了一个解决方案：宏：替换所有出现的单词。

答案3

虽然您可以编写代码来查找单词并对其进行格式化，但对于文本搜索工具来说，这可能是一项更简单的工作。我只需使用我最喜欢的编辑器（或命令行工具）来查找并替换“damage roll”，\mykeyword{damage roll}然后您可以重新定义\mykeyword以执行您想要的任何格式。

相关内容