在 LOF (Bidi - XeTeX) 中并排的数字是反转的

Question

我正在使用 XeLaTeX 排版一份阿拉伯语文档。我已经用它大约一年了。

我无法解决或尚未找到解决方案的问题是，当将两个图形并排放置时，图形在文档中的顺序正确（RTL），但在图形列表中它们是相反的。

我的最小工作示例：

\documentclass{report}
\usepackage{polyglossia}
\setmainlanguage{arabic}
\newfontfamily\arabicfont[Script=Arabic,Scale=1]{KacstOne}

\newcommand{\dblimg}
  [7][ht]{{\begin{figure}[#1]
             \begin{minipage}{0.48\textwidth}\centering
               \includegraphics[width=#2\textwidth]{#3}
               \caption[#4]{\centering #4}
             \end{minipage}\hfill
             \begin{minipage}{0.48\textwidth}\centering
               \includegraphics[width=#5\textwidth]{#6}
               \caption[#7]{\centering #7}
             \end{minipage}
           \end{figure}
         }}

\begin{document}
\listoffigures
\dblimg{1}{a.jpg}{111}
       {1}{a.jpg}{222}

\end{document}

输出：

获取\dblimg两个图像的宽度、路径和标题。

如您所见，图 1（右侧）列在图 2 之前；这些图在文档中的顺序是正确的，但在图列表中却不是。

Answer 1

首先，caption您可以使用包从 lof 中删除数字\caption[]{your caption}，然后可以用手动输入替换它们

\addcontentsline{lof}{subsection}{\arabic{tempfig}\qquad your caption}

tempfig在并排图像之前存储图形计数器值的计数器在哪里

\documentclass{article}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{caption}
\usepackage{polyglossia}
\setmainlanguage{arabic}
\newfontfamily\arabicfont[Script=Arabic,Scale=1]{Amiri}

\newcounter{tempfig}

\newcommand{\dblimg}
  [7][ht]{%
  \setcounter{tempfig}{\value{figure}}
  \stepcounter{tempfig}
  \addcontentsline{lof}{subsection}{\arabic{tempfig}\qquad #4}
  \stepcounter{tempfig}
  \addcontentsline{lof}{subsection}{\arabic{tempfig}\qquad #7}
  \begin{figure}[#1]
             \begin{minipage}{0.48\textwidth}\centering
               \includegraphics[width=#2\textwidth]{#3}
               \caption[]{\centering #4}
             \end{minipage}\hfill
             \begin{minipage}{0.48\textwidth}\centering
               \includegraphics[width=#5\textwidth]{#6}
               \caption[]{\centering #7}
             \end{minipage}
           \end{figure}
         }

\begin{document}

\listoffigures

\dblimg{1}{example-image}{111}
       {1}{example-image}{222}

\end{document}