在列表内缩进 expex 的行？

Question

我很难强制 expex 与其包含元素正确缩进。有人知道如何强制 expex 缩进吗？下面是代码片段：

\begin{enumerate}
    \item First piece of evidence for a phenomenon with examples below.
    \ex \label{anexample}
    \begingl
    \glpreamble \textit{No hablamos}//
    \gla no habl-amos //
    \glb \textsc{neg} speak-\textsc{pres.indic.1pl} //
    \glft `We don't speak.' //
    \endgl
    \xe
    \item 
\end{enumerate}

我遇到的问题是嵌套的 expex 代码始终具有相同的缩进（在整个文档中），在本例中它出现在枚举项的左侧。我希望 expex 动态缩进以匹配其包含的元素，这可能吗？

Answer 1

您可以使用numoffset参数来缩进示例。这在文档的第 11 页中有描述。列表内的相关长度为\leftmargin：

\documentclass{article}
\usepackage{expex}
\begin{document}
\begin{enumerate}
    \item First piece of evidence for a phenomenon with examples below.
    \ex[numoffset=\leftmargin] \label{anexample}
    \begingl
    \glpreamble \textit{No hablamos}//
    \gla no habl-amos //
    \glb \textsc{neg} speak-\textsc{pres.indic.1pl} //
    \glft `We don't speak.' //
    \endgl
    \xe
    \item 
\end{enumerate}
\end{document}

如果您有很多这样的枚举，您可以使用enumitem包在列表级别设置缩进：

\documentclass{article}
\usepackage{expex}
\usepackage{enumitem}

\setlist[enumerate]{before={\lingset{numoffset=\leftmargin}}}

\begin{document}
\begin{enumerate}
    \item First piece of evidence for a phenomenon with examples below.
    \ex \label{anexample}
    \begingl
    \glpreamble \textit{No hablamos}//
    \gla no habl-amos //
    \glb \textsc{neg} speak-\textsc{pres.indic.1pl} //
    \glft `We don't speak.' //
    \endgl
    \xe

\end{enumerate}
\begin{enumerate}
\item Another list
    \ex \label{anexample}
    \begingl
    \glpreamble \textit{No hablamos}//
    \gla no habl-amos //
    \glb \textsc{neg} speak-\textsc{pres.indic.1pl} //
    \glft `We don't speak.' //
    \endgl
    \xe
\end{enumerate}
\end{document}