（抱歉交叉发布 - 我之前把他的帖子放在了 StackOverflow 上，但被建议发布在这里）
对于一个应用程序，我需要 pdflatex，但在我必须使用的服务器上，我不允许使用正常的包安装系统。因此，我已从以下位置下载并编译（“configure”、“make”和“make install”）源代码
texlive-20160523b-source.tar.xz
但是，这次安装只产生了“pdftex”，而没有“pdflatex”。
当我调用这个新安装的 pdftex 时，我得到
$ texlive_install/texk/web2c/pdftex ~/Questions_2016F_0.tex
warning: kpathsea: configuration file texmf.cnf not found in these directories: /kunden/300419_8021/web/4058971/A4058971/texlive_install/texk/web2c: (*many more paths*)
This is pdfTeX, Version 3.14159265-2.6-1.40.17 (TeX Live 2016) (preloaded format=pdftex)
kpathsea: Running mktexfmt pdftex.fmt
mktexfmt: No such file or directory
I can't find the format file `pdftex.fmt'!
texmf.cnf、mktexfmt 和 pdftex.fmt（以及 pdflatex.fmt）难道不应该与 texlive 一起安装吗？
我怎样才能获得一个可以工作的 pdftex，并最终获得一个可以工作的 pdflatex？