我使用 Pagella 作为我的主要数学字体，但使用 MnSymbol 作为 \mathcal 字体，这产生了奇怪的交互。
下面的代码
\documentclass{article}
\usepackage{fontspec}
\usepackage{unicode-math}
\setmathfont{texgyrepagella-math.otf}
\setmathfont[range={cal}]{MnSymbol}
\begin{document}
$\big||a| - |b|\big|\leq|a-b|$
\end{document}
编译为
关于答案我之前遇到的 unicode-math 范围功能问题， 我试过
\documentclass{article}
\usepackage{fontspec}
\usepackage{unicode-math}
\setmathfont{texgyrepagella-math.otf}
\setmathfont[range={cal}]{MnSymbol}
\setmathfont[range={up,it,tt,bb,frak, scr}]{texgyrepagella-math.otf} %% NEW
\begin{document}
$\big||a| - |b|\big|\leq|a-b|$
\end{document}
这虽然改善了情况，但也留下了一些难以理解的空间：
我希望这个不等式看起来像这样（通过完全不使用 MnSymbol 来实现，但我希望它用于我的数学！）
\big注意：在此示例中，即使不使用解决方法，用\left和替换显式\right也会给出正确的输出。但这\left. \frac12 \right)会为左分隔符提供相同的奇怪字形（尽管解决方法消除了这一点！）。
答案1
用于\setmathfontface设置\mathXX字体：
\documentclass{article}
\usepackage{fontspec}
\usepackage{unicode-math}
\setmathfont{texgyrepagella-math.otf}
\setmathfontface\mathcal{MnSymbol}[]
\begin{document}
$\mathcal{A} \big||a| - |b|\big|\leq|a-b|$
\end{document}
