如何修复词汇表的大写和非大写字母排序？

Question

由于您没有使用sort键，排序值取自name包含命令的字段，但makeindex无法识别 LaTeX 命令。它只看到一串字符：

\ e n s u r e m a t h （空间）{ H _ { f } }
\ e n s u r e m a t h （空格）{ \ t a u （空格）_ { s } }
\ e n s u r e m a t h （空间）{ r }

这些都以非字母 ( \) 开头，因此makeindex排序时使用简单的字符代码比较。此处的每个排序值都以相同的子字符串开头，\ensuremath {因此该子字符串后面的字符决定了相对顺序：

H（字符代码 0x48 = 72）
\（字符代码 0x5C = 92）
r（字符代码 0x72 = 114）

因此最终的顺序是\ensuremath {H_{f}}< \ensuremath {\tau _{s}}<\ensuremath {r}。

您需要使用sort键来更改此顺序。如果您希望区分大小写的字母顺序（即所有大写字母都位于小写字母之前），则sort仍需要以非字母开头。最好的做法是选择非字母前缀，以确保您想要的顺序。

例如，<具有字符代码 0x3C = 60 并且>具有字符代码 0x3E = 62，因此以开头的任何排序值<都将位于以开头的任何排序值之前>：

\newglossaryentry{tau}
{name={\ensuremath{\tau_{s}}},
sort={>tau},
description={Shear modulus}, unit={\ensuremath{MPa}}}

\newglossaryentry{hf}
{name={\ensuremath{H_{f}}},
sort={<Hf},
description={Heat of fusion}, unit={\ensuremath{kJ/kg}}}

\newglossaryentry{r}
{name={\ensuremath{r}},
sort={<r},
description={Radius}, unit={\ensuremath{m}}}

现在将生成排序<Hf< <r< >tau。您可能希望定义自定义命令来自动sort从标签中形成，但由于所有标签都是小写的，因此=小写版本需要另一个前缀（例如，字符代码 0x3D）。例如：

\documentclass{report}
\usepackage[english]{babel}
\usepackage{tabularx}
\usepackage[acronyms,nonumberlist,nopostdot]{glossaries}
\glsaddkey{unit}{\glsentrytext{\glslabel}}{\glsentryunit}{\GLsentryunit}{\glsunit}{\Glsunit}{\GLSunit}

\newglossarystyle{symbunitlong}{%
\setglossarystyle{long3col}% base this style on the list style
\renewenvironment{theglossary}{% Change the table type --> 3 columns
\begin{longtable}{lp{1.5\glsdescwidth}>{\centering\arraybackslash}p{2cm}}}%
{\end{longtable}}%
 %
\renewcommand*{\glossaryheader}{%  Change the table header
\bfseries Sign & \bfseries Description & \bfseries Unit \\
\hline
\endhead}
\renewcommand*{\glossentry}[2]{%  Change the displayed items
\glstarget{##1}{\glossentryname{##1}} %
& \glossentrydesc{##1}% Description
& \glsunit{##1}  \tabularnewline}}

\makeglossaries

%abbreviations
\newacronym{tes}{TES}{thermal energy storage}

% syntax: \newgreeksymbol[options]{label}{name}{description}{unit}
\newcommand{\newgreeksymbol}[5][]{%
  \newglossaryentry{#2}{name={#3},sort={>#2},description={#4},unit={#5},#1}%
}

\newcommand{\newsymbol}[5][]{%
  \newglossaryentry{#2}{name={#3},sort={=#2},description={#4},unit={#5},#1}%
}

\newcommand{\newSymbol}[5][]{%
  \newglossaryentry{#2}{name={#3},sort={<#2},description={#4},unit={#5},#1}%
}

%symbols

\newgreeksymbol{tau}{\ensuremath{\tau_{s}}}{Shear modulus}{\ensuremath{MPa}}

\newSymbol{hf}{\ensuremath{H_{f}}}{Heat of fusion}{\ensuremath{kJ/kg}}

\newsymbol{r}{\ensuremath{r}}{Radius}{\ensuremath{m}}

\begin{document}

\setglossarysection{section}
\setglossarystyle{super}
\printglossary[style=symbunitlong,title=List of Symbols]
\printglossary[type=\acronymtype,title={List of Abbreviations}]

I use \gls{tes} to have \gls{tau},\gls{hf} and \gls{r}.

\end{document}

如果你有兴趣，这里有一个完全不同的方法。创建一个名为的文件，abbrvs.bib其中包含缩写：

% Encoding: UTF-8
@abbreviation{tes,
  short = {TES},
  long = {thermal energy storage}
}

创建一个名为的文件，syms.bib其中包含以下符号：

% Encoding: UTF-8

@symbol{tau,
  name={\ensuremath{\tau_{s}}},
  description={Shear modulus},
  unit={\ensuremath{MPa}}
}

@symbol{hf,
  name={\ensuremath{H_{f}}},
  description={Heat of fusion},
  unit={\ensuremath{kJ/kg}}
}

@symbol{r,
  name={\ensuremath{r}},
  description={Radius},
  unit={\ensuremath{m}}
}

该文件现为：

\documentclass{report}
\usepackage[english]{babel}
\usepackage{tabularx}

\usepackage[record,abbreviations]{glossaries-extra}

\glsaddkey{unit}{\glsentrytext{\glslabel}}{\glsentryunit}{\GLsentryunit}{\glsunit}{\Glsunit}{\GLSunit}

\newglossarystyle{symbunitlong}{%
\setglossarystyle{long3col}% base this style on the list style
\renewenvironment{theglossary}{% Change the table type --> 3 columns
\begin{longtable}{lp{1.5\glsdescwidth}>{\centering\arraybackslash}p{2cm}}}%
{\end{longtable}}%
 %
\renewcommand*{\glossaryheader}{%  Change the table header
\bfseries Sign & \bfseries Description & \bfseries Unit \\
\hline
\endhead}
\renewcommand*{\glossentry}[2]{%  Change the displayed items
\glstarget{##1}{\glossentryname{##1}} %
& \glossentrydesc{##1}% Description
& \glsunit{##1}  \tabularnewline}}

%abbreviations
\GlsXtrLoadResources[
   src={abbrvs},% definitions in abbrvs.bib
   save-locations=false % no number list required
]

%symbols
\GlsXtrLoadResources[
  src={syms},% definitions in syms.bib
  save-locations=false, % no number list required
  sort-field={name},
  sort=letter-case
]

\begin{document}

\setglossarysection{section}
\setglossarystyle{super}
\printunsrtglossary[style=symbunitlong,title=List of Symbols]
\printunsrtglossary[type=abbreviations,title={List of Abbreviations}]

I use \gls{tes} to have \gls{tau},\gls{hf} and \gls{r}.

\end{document}

如果调用该文档myDoc.tex则构建过程如下：

pdflatex myDoc
bib2gls myDoc
pdflatex myDoc

得出的结果为：

如果你检查bib2gls转录文件（myDoc.glg）你应该找到：

texparserlib: {}\ensuremath{\tau_{s}} ->

Answer 1