如何使 \textls 文本在 PDF 中可复制粘贴？

Question

请考虑以下文档：

\documentclass{article}
\usepackage{microtype}
%\usepackage{adobecaslon}

\begin{document}
Some \textls[250]{letterspaced text}.
\textls*[100]{SPEECH}
\end{document}

通过 pdfTeX 运行此文件，然后复制并粘贴“字母间距文本”将得到l e t t e r s p a c e d t e x t。请注意，单词之间只有一个空格；我无法自动取消选择。如果我使用 Adob​​e Caslon（通过取消注释注释行），则复制并粘贴“SPEECH”将得到：S P EE C H。

我发现了大量有关拆分连字符和正确编码文本以在 PDF 中复制和粘贴的信息（事实上，我实际处理的文档在这方面已经设置得很好了！），但我找不到有关此问题的任何信息。更一般地说，我发现accsup提供替换文本，但这显然有缺点，即它需要 PDF 1.5，这可能意味着它不能用于生成符合 PDF/A-1 的文档（因为 PDF/A-1（2005）使用 PDF v1.4）。我不知道在实践中使用 PDF/A-2 或 -3 是否有问题……

我尝试做出一个定义：

% Make letterspaced text copy and paste correctly from PDF
\usepackage{accsupp,letltxmacro}
\LetLtxMacro{\plaintextls}{\textls}
\DeclareDocumentCommand \textls {s O{100} m}{%
  \BeginAccSupp{method=pdfstringdef,ActualText=#3}%
  \IfBooleanTF{#1}{\plaintextls*[#2]{#3}}{\plaintextls[#2]{#3}}%
  \EndAccSupp{}%
}

效果还不错，但尽管\DeclareDocumentCommand新命令很强大，但在某些情况下它却不起作用。它似乎存在两类问题：它在命令的某些参数中不起作用，并且当要显示的文本包含宏（例如）时它不起作用\MakeUppercase。