无衬线小写希腊文 mathpazo

Question

问题：当文档使用 mathpazo 时，是否可以获得粗体无衬线小写希腊字母？

使用 mathpazo 包时，我在数学环境中遇到了 Sans Serif 字体问题。以下 MWE 在没有 mathpazo 的情况下为无衬线小写希腊字母 \sigma 产生了预期结果。

\documentclass[12pt,a4paper]{article}
\usepackage{amsmath,amssymb}
\usepackage{amsfonts}
% \usepackage{mathpazo}
\usepackage[eulergreek]{sansmath}
\usepackage{bm}
\begin{document}
    $\bm \varepsilon$ \quad
    $\bm \sigma$ \quad
    $\sansmath{\bm \sigma}$
\end{document}

上述MWE的结果是：

但是，当使用 mathpazo 时

\documentclass[12pt,a4paper]{article}
\usepackage{amsmath,amssymb}
\usepackage{amsfonts}
% \usepackage{mathpazo}
\usepackage[eulergreek]{sansmath}
\usepackage{bm}
\begin{document}
    $\bm \varepsilon$ \quad
    $\bm \sigma$ \quad
    $\sansmath{\bm \sigma}$
\end{document}

结果是小写希腊字母没有 Sans Serif：

我正在使用 sansmath 包，因为 mathpazo Palatino 包缺少 sans-serif 字体（如上所述这里）。

此外，正如文档中提到的这里，当使用 sansmath 时，由于 OT1 文本字体不提供小写希腊字母，因此必须使用包选项 [eulergreek] 从 Euler 数学字体中获取小写希腊字母。但即使这样也行不通。

我已经在网上搜索了一个多星期，但找不到解决方案。

论文的模板使用 mathpazo/Palatino，因此我必须遵循它，但此外我还需要一些无衬线小写希腊字母 $\sigma$ 和 $\varepsilon$。

Answer 1

您可以重新定义希腊命令（我在这里使用 \ssigma 进行比较）。

\documentclass[12pt,a4paper]{article}
\usepackage{amsmath,amssymb}
\usepackage{amsfonts}
\usepackage{mathpazo}


\DeclareSymbolFont{EulerGreek}{U}{eur}{m}{n}
\SetSymbolFont{EulerGreek}{normal}{U}{eur}{m}{n}

\SetSymbolFont{EulerGreek}{bold}{U}{eur}{b}{n}

\DeclareMathSymbol{\ssigma}{\mathord}{EulerGreek}{"1B}
\DeclareMathSymbol{\svarepsilon}{\mathord}{EulerGreek}{"22}
\usepackage{bm}
\begin{document}
    $\varepsilon \svarepsilon \bm \varepsilon \bm\svarepsilon $ \quad
    $\sigma \ssigma \bm \sigma \bm\ssigma$ 
\end{document}

字形槽的列表如下：https://tex.stackexchange.com/a/335857/2388。