我想请教如何显示字符 0x00ad。
我需要显示.ttf字体中的字符，并且所需字符之一 - 0x00ad- 被处理为控制命令。它选择单词中的连字点而不是显示它。
如何强制显示这个字符？
- 直接将其放入源代码中不起作用
\symbol{"00ad}不起作用\char"00ad不起作用^^^^00ad不起作用
显然，它应在预处理阶段后以某种方式放入文本中，否则它会将单词连字符化，而不是显示字体指定的字符。
也许还有其他解决方案，例如以某种方式修补生成的 PDF？欢迎提出任何想法 :-)
我使用发行版 MikTeX（最近更新的版本）、XeLaTeX 编译器。
答案1
您可以将其激活并为其赋予定义。但我不知道您想要哪种外观，所以我在这里使用了 XXX：
\documentclass{article}
\begin{document}
{\catcode`\^^^^00ad=13 \def^^^^00ad{XXX}^^^^00ad}
\end{document}
编辑
显示“真实字形”并不容易。harfbuzz——xetex 用于字体塑造的库——在相当低的级别替换了字符。但对于默认字体 latin modern，以下方法对我有用：
\documentclass{article}
\begin{document}
\XeTeXglyph 542
\end{document}
它显示一个连字符并以 00AD 的形式复制到 babelpad。
数字“542”是字形槽，它依赖于字体。我通过查找lmroman10-regular.lua位置 173 (=AD) 的索引号找到了该数字：
[173]={
["boundingbox"]=3,
["index"]=542,
["unicode"]=173,
["width"]=333,
},
另一种方法是使用 lualatex。它不会替换软连字符：
\documentclass{article}
\begin{document}
x^^^^00adx
\end{document}
给出
而 xetex 输出是
