我目前正在为文档中使用的数学符号创建索引，包括 -symbol 的使用|。为了方便起见，我添加了一个宏以便于更改，但这给$f|_A$
这是一个最小（不）工作的示例：
\documentclass[a4paper]{article}
\usepackage[makeindex]{imakeidx}
\makeindex
\newcommand{\mathsymbol}[2]{#2\index{#1@#2}}
\begin{document}
\mathsymbol{f}{$f\vert_A$}
$f\vert_A$\index{a@$f\vert_A$}
\printindex
\end{document}
据我所知，宏应该扩展到下面的行。在文本中，一切都很好，但索引不同：虽然没有宏的行按预期工作，但其他条目看起来像$f\GammaA30C_A$。
随附.idx文件包含
\indexentry{f@$f\delimiter "026A30C _A$}{1}
\indexentry{a@$f\vert_A$}{1}
因此，我怎样才能创建一个包含这种特殊情况的宏索引，而不|被这个（十六进制？）代码替换？
我使用这些命令：
$ lualatex --version
This is LuaTeX, Version 1.0.4 (TeX Live 2017/Arch Linux)
$ makeindex
This is makeindex, version 2.15 [TeX Live 2017] (kpathsea + Thai support).
答案1
问题类似于按出现次数排序的符号索引
\documentclass[a4paper]{article}
\usepackage[makeindex]{imakeidx}
\makeindex
\newcommand{\mathsymbol}[2]{#2\index{#1@\detokenize{#2}}}
\begin{document}
\mathsymbol{f}{$f\vert_A$}
$f\vert_A$\index{a@$f\vert_A$}
\printindex
\end{document}