如何在 Word 或 PDF 中编辑 LaTeX 文件?

如何在 Word 或 PDF 中编辑 LaTeX 文件?

如果我只想打开和编辑 LaTeX 文档(带有方程式的研究论文),并且我使用的是 Windows 10 计算机,我应该下载哪个版本的 LaTeX?此外,有没有办法保存 LaTeX 文件,以便在 Word 或其他常用程序中编辑它们?

答案1

我们从头开始吧,可以吗?

我问:您说的“LaTeX 文件”是什么意思?LaTeX 文件是用纯文本编写的。它不显示任何完成的方程式。它只包含编码,其中一些可能用于创建方程式、表格等。

因此,您可以在纯文本编辑器中编辑 LaTeX 文件。不要使用 Windows 记事本,因为记事本可能会尝试执行一些稍后会引起混淆的操作(它可能会在开头添加隐藏字符)。不要使用 MS Word 或任何其他文字处理器。一个简单的解决方案是免费的 Notepad++ 文本编辑器。

但是,当你问这个问题时,你的意思真的是这样吗?你考虑的是不是 PDF 文件,即 LaTeX 处理后的最终输出?如果是这样,那么你就要面对痛苦了。Adobe Acrobat Pro(不是免费的 Adob​​e Reader)等程序可以对 PDF 进行一些(重复,只有一些)编辑。这对你来说可能没什么用。

如果编辑后的文件仅打印在纸上,而不是以电子文档形式传播,那么你可以作弊:你可以将 PDF 页面处理为图像,并在图形程序中对其进行更改(如果你知道如何操作)。不涉及 LaTeX。不推荐。

至于是否需要安装 LaTeX:我相信 ShareLaTeX(在线)可能适合您的需求。但如果不,那么您可以将 TeXLive 或 MikTeX 安装到您自己的计算机上。我强烈建议您将其作为“便携式”安装,安装到用户主文件夹的子目录中。这样,您就不需要任何管理权限。您也不太可能在未来的更新中遇到问题。这是因为一旦您让 LaTeX 工作,您就可以创建整个内容的 ZIP 存档,并将其保存在某个地方。然后,如果工作的 LaTeX 安装出现问题,您可以恢复到压缩存档。

对于任何特定的安装 LaTeX 的方法,您都会发现支持者和反对者,所以我认为没有最好的方法。

如果你只是编辑普通的文本,那么学习 LaTeX 所需的内容会很容易,因为你不需要太多。但是,如果你正在编辑方程式,那么你必须学习很多晦涩难懂的命令。

编辑:还有一种可能性。您是否正在重写材料,以便它不再是研究论文,而是研究论文中的一些材料,其中将填充一些简单的解释材料供本科生使用?也就是说,您是否只需要将一些方程式复制到原本相当普通的文字处理文档中?如果是这样,那么有一个相对简单的方法可以做到:

您可以逐页提取 PDF 中的页面。然后,您可以将每页转换为图像。免费的 GIMP 可以做到这一点,其他一些软件也可以。诀窍是确保 PDF 以足够高的分辨率(每英寸像素数,或 DPI)转换为图像。建议使用 300 的值,并启用抗锯齿。如果您有足够的计算能力,请使用 600。

然后,选择一个方程式,裁剪,并创建一个仅包含该方程式的较小图像文件。建议使用 PNG 格式。对您需要的每个方程式执行此操作。

然后,您就可以以普通方式将图像放入 MS Word 文档中。它们不再是“LaTex”;它们只是图像,与任何照片都无法区分。

相关内容