xelatex 下无法处理文件

Question

为什么会有这样一个简单的文件：

\documentclass{article}
\usepackage{hyperref}

\newcommand{\U}{\emph{U}}
\newcommand{\C}{\mathrm{C}}

\begin{document}
  This is a test.
\end{document}

在 pdflatex 下处理正常，而在 xelatex 下失败？

Answer 1

xelatex使用时，hyperref会加载 PU 编码定义文件（用于书签），该文件定义\U为\u（短音符）的别名。我不知道这样做的原因，因为其他音符（例如 、\r和\v）\d没有定义大写对应项。

如果你确定短音符在你的文档中找不到，你可以这样做

\providecommand{\U}{}
\renewcommand{\U}{\emph{U}}

这两种设置都可以使用。但是如果原来的做法\U是必须的，那么请做好得到一些奇怪结果的准备。

另一方面，我不确定这样的\U命令有什么用。