\documentclass[tikz,border=3.14mm]{standalone}
\usetikzlibrary{plotmarks}
\begin{document}
\begin{tikzpicture}
\node at (0,0) {\includegraphics[width=2cm,height=2cm]{example-image}};
\node[blue] at (0.5,0.5) {\pgfuseplotmark{triangle}};
\end{tikzpicture}
\end{document}