我正在用 LaTeX 写论文，遇到了一个奇怪的情况，如果“f”字符旁边有另一个字符（f、i 或 l），它会将这两个字符粘在一起，如下所示。这会使两个“f”看起来不同。
我怎样才能禁用此功能？
答案1
连字通常被认为是一件好事，但如果你真的想禁用它们并使用 pdfLaTeX (或 LuaLaTeX † )，microtype包可以帮你完成这个。如果你加载这个包并添加\DisableLigatures{encoding = *, family = * }到你的序言中，所有连字符都会从你的输出中消失。
以下是一个例子（仅限 pdfLaTeX）：
\documentclass{article}
\usepackage{microtype}
\DisableLigatures{encoding = *, family = *}
% \DisableLigatures[f]{encoding = *, family = *} %% <- only disables f-ligatures
\begin{document}
Different -- without ligatures!
\end{document}
请注意，双连字符 ( --) 通常排版为单个短划线，但 TeX 也会将其视为连字符，因此也会将其抑制。TeX 识别的标准连字符集包括：
Actual ligatures: ff → ff fi → fi fl → fl ffi → ffi ffl → ffl
"Fake" ligatures: -- → – --- → — `` → “ ’’ → ” !` → ¡ ?` → ¿
您可以使用\DisableLigatures[f]{encoding = *, family = * }仅禁用以字母开头的连字符f（即整个顶行）。
这个microtype包实际上做的远不止这些。它实现了许多微排版功能，通常可以改善段落的布局。（请参阅文档了解更多信息。）
†要使此功能与 LuaLaTeX 兼容，您还需要使用该fontspec包并Renderer=Basic在加载字体时提供该选项。对于 LuaLaTeX，Mico 的回答因此是更好的选择。
答案2
连字是为了解决实际排版问题而发明的。在金属字体时代，某些字符具有与其他字符发生物理冲突的特征。为了解决这个问题，字体制作者在字体中加入了连字，将有问题的字母组合成一个字体。
以下是一些示例：
然而，并非所有字体都具有ff两个字母融合在一起的连字，所以如果你不喜欢它们，最好的办法就是选择另一种字体。在Latex 字体目录每种字体都有一个部分连字和德语双 s，您可以在其中看到它们的显示方式。
例如：
布克曼：
胭脂虫：
加拉蒙德：
迪多：
无连字符的字体：
笔记：我不知道如何轻松找到没有连字符的字体，我们打开它并查找缺少的连字符部分。
答案3
连字是优质字体的一个特征！
然而，在某些情况下，好的排版确实需要抑制它们，特别是在德语文本中：在词缝处（德语：Wortfuge）。
使用包babel和ngerman选项，可以使用以下方法抑制连字"|
例如Auf"|lage，auf"|finden，auf"|fangen，schlaf"|los。
正如 Mico 的评论所述，许多英语单词也要求抑制 f 连字符。在这里，这是通过以下方式实现的\/：
shelf\/ful，，，...self\/lesshalf\/line
但同样，保留连字符等different。affordable
答案4
对于只想禁用一个地方（例如，在某些链接内）的人，您可以尝试使用T\/h, f\/i，这样可以避免将字符组合在一起。