如何使用文字包装描述作为方程式中的术语？

Question

我已经使用 TeX 几个星期了，它很棒！现在我想做一个这样的描述方程：

尝试使用\equation*，以及\align，但没有成功。使用括号直接进入代码，如

\begin{equation*}
[\text{What I want to do is this}]= ....
....
\end{equation*}

导致带有小括号的单行方程。

还有其他方法吗？

先感谢您。

Answer 1

那么你可以做的就是使用bmatrix

\documentclass{article}
\usepackage{amsmath}

\begin{document}

\begin{equation*}
  \begin{bmatrix}
    \text{What I want to} \\
    \text{do is this}
  \end{bmatrix}
  = +
  \begin{bmatrix}
    \text{A balance equation} \\
    \text{I need}
  \end{bmatrix}
  -
  \begin{bmatrix}
    \text{Into brackets that} \\
    \text{describe things}
  \end{bmatrix}
  -
  \begin{bmatrix}
    \text{In two rows between} \\
    \text{big brackets}
  \end{bmatrix}
\end{equation*}

\end{document}

在某些方面，这可能有点像黑客行为，因为它们可能不是真正的矩阵，但它看起来是正确的。

Answer 2

这是一个解决方案，它允许在每个“框”中自动换行。材料自动在每行居中。该\Centering指令（由ragged2e软件包提供）允许连字符，并且可以很好地平衡框内的行长。（LaTeX 的基本\centering指令既不允许连字符也不允许平衡行长。）

在以下屏幕截图的上半部分，我0.2\textwidth为所有四个框选择了相同的宽度。在下半部分，我稍微减小了前两个框的宽度。

\documentclass{article}
\usepackage{geometry}  % set page parameters suitably
\usepackage{ragged2e}  % for '\Centering' macro
\usepackage{array}     % for '\newcolumntype' macro
\newcolumntype{Q}[1]{% % box widths expressed as fractions of '\textwidth'
    >{\Centering\arraybackslash}p{#1\textwidth}}
\usepackage{amsmath}   % for 'bmatrix' environment
\newcommand\mybox[2]{%
    \begin{bmatrix}
    \begin{tabular}{@{}Q{#1}@{}} 
      #2
    \end{tabular}
    \end{bmatrix}}

\begin{document}
%% first attempt: uniform widths
\[ 
   \mybox{0.2}{What I want to do is this}
= +\mybox{0.2}{A balance equation I need}
  -\mybox{0.2}{Intro brackets that describe things}
  -\mybox{0.2}{In two rows between big brackets}
\]

%% second attempt: customized widths
\[ 
   \mybox{0.14}{What I want to do is this}
= +\mybox{0.17}{A balance equation I need}
  -\mybox{0.20}{Intro brackets that describe things}
  -\mybox{0.20}{In two rows between big brackets}
\]
\end{document}

Answer 3

这与 Mico 的回答一致，建议创建自己的环境 - textmatrix- 提供一些对齐灵活性（文本列内对齐的可选参数）：

\documentclass{article}

\newenvironment{textmatrix}[1][c]
  {
  \left[
    \begin{tabular}{@{} #1 @{}}
  }{%
    \end{tabular}
  \right]
  }

\begin{document}

\[
  \begin{textmatrix}
    What I want to \\
    do is this
  \end{textmatrix}
  =
  \begin{textmatrix}[l]
    A balanced equation \\
    I need
  \end{textmatrix}
  +
  \begin{textmatrix}[r]
    into brackets that \\
    describe things
  \end{textmatrix}
  -
  \begin{textmatrix}
    in two rows between \\
    big brackets
  \end{textmatrix}
\]

\end{document}