问题来了:在每个字符(例如é,à,î,...)之后,我不仅得到了字符,而且还得到了一个空格(并且似乎该字符是另一种字体)我目前在 Windows 操作系统下使用带有 texnic 中心的 miktex,并且文件使用 utf8 编码保存
这是我的文件的开头:
\documentclass[a4paper,10pt,twocolumn]{article}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[french]{babel}
\usepackage{longtable}
\usepackage{supertabular}
\usepackage{lmodern} % Pour changer le pack de police
\usepackage{makeidx}
\usepackage{CJK}
\usepackage[margin=2cm, landscape]{geometry}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{tipa}
%\setlength{\fboxsep}{8mm}
%\setlength{\fboxrule}{2mm}
\begin{document}\begin{CJK*}{UTF8}{song}
\tablelasttail{}
\tablefirsthead{}
\tablehead{}
\tabletail{\hline}
\title{\textbf{Notes de Japonais}}
\author{\textsc{________} ____}
\date{}
\maketitle
\section*{Vocabulaire}
\subsection*{Salutations et politesses}
\begin{supertabular}{l r}\hline
はじめまして &\\\hline
(どうぞ)よろしくおねがいします &\\\hline
こちらこそ &\\\hline
こんいちは & bonjour\\\hline
いらっしゃいませ & bienvenue (vendeurs)\\\hline
ただいま & me voilàxxx\\\hline %%<== Here is an exemple
因此,即使进行了一些搜索,我也没有在网上发现这样的问题...谢谢
答案1
如果我使用 cjkutf8 而不是 cjk,它就可以正常工作。另请参阅软件包 CJK 与 CJKutf8 有什么区别?
\documentclass[a4paper,10pt,twocolumn]{article}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[french]{babel}
\usepackage{longtable}
\usepackage{supertabular}
\usepackage{lmodern} % Pour changer le pack de police
\usepackage{makeidx}
\usepackage{CJKutf8}
\usepackage[margin=2cm, landscape]{geometry}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{tipa}
\begin{document}
\begin{CJK*}{UTF8}{song}
\tablelasttail{}
\tablefirsthead{}
\tablehead{}
\tabletail{\hline}
\section*{Vocabulaire}
\subsection*{Salutations et politesses}
\begin{supertabular}{l r}\hline
はじめまして &\\\hline
(どうぞ)よろしくおねがいします &\\\hline
こちらこそ &\\\hline
こんいちは & bonjour\\\hline
いらっしゃいませ & bienvenue (vendeurs)\\\hline
ただいま & me voilàxxx\\\hline %%<== Here is an exemple
\end{supertabular}
\end{CJK*}
\end{document}