当参数包含 MathOperator 时，\StrSubstitute 会中断

Question

我正在使用包\StrSubstitute中的函数，如果任何参数包含我用 声明的数学运算符，则xstring.tex 文件似乎无法编译。一个最小的失败示例：\StrSubstitute\DeclareMathOperator

% mfe.tex
\documentclass{article}
\usepackage{xstring,amsmath}

\DeclareMathOperator{\myop}{MyOp}

\begin{document}
$\StrSubstitute{a(B)}{a}{\myop}$
\end{document}

运行pdflatex mfe.tex无法生成 .pdf 文件，并mfe.log显示

! TeX capacity exceeded, sorry [input stack size=5000].
\@spaces ->\space 
                  \space \space \space 
l.10 $\StrSubstitute{a(B)}{a}{\myop}
                                    $
If you really absolutely need more capacity,
you can ask a wizard to enlarge me.


Here is how much of TeX's memory you used:
 1067 strings out of 494953
 12733 string characters out of 6180978
 173300 words of memory out of 5000000
 4419 multiletter control sequences out of 15000+600000
 4094 words of font info for 16 fonts, out of 8000000 for 9000
 14 hyphenation exceptions out of 8191
 5000i,3n,4003p,244b,52s stack positions out of 5000i,500n,10000p,200000b,80000s
!  ==> Fatal error occurred, no output PDF file produced!

\myop相比之下，我只需使用 就可以获得我想要的输出\mathrm。一个最小的工作示例：

% mwe.tex
\documentclass{article}
\usepackage{xstring,amsmath}

\newcommand{\myoprm}{\mathrm{MyOp}}

\begin{document}
$\StrSubstitute{a(B)}{a}{\myoprm}$
\end{document}

输出结果如下：

你知道这里发生了什么吗？我该如何\StrSubstitute与我的操作员合作？我被告知这\DeclareMathOperator{\foo}{foo}比 更好\newcommand{\foo}{\mathrm{foo}}，但我需要这些命令来配合\StrSubstitute。

Answer 1

我找到了一个可行的解决方法：在的文档中xstring，它提到命令“逐个语法单元”读取它们的参数，这表明加入\noexpandarg会影响其行为。

我不知道这里的机制是什么，但以下编辑可以mfe.tex按预期工作：

% mfe_redeemed.tex
\documentclass{article}
\usepackage{xstring,amsmath}

\DeclareMathOperator{\myop}{MyOp}

\begin{document}
$\noexpandarg\StrSubstitute{a(B)}{a}{\myop}$
\end{document}

输出结果如下：