在 \left\right 内使用选项 [t] 对齐环境

Question

这可能是一个简单的修复，但我找不到方法。（图片和 MWE 在最后）

我有一个命令

\newcommand{\glsbi}[1]{$\left| \quad \begin{aligned}#1\end{aligned}\quad \right|$}

能够将方程系统包含在内\left|并\right|位于同一行。
当这样定义时，它可以工作，但是它会将方程系统与它之前的文本垂直居中。

当我将命令更改为

\newcommand{\glsbt}[1]{$\left| \quad \begin{aligned}[t]#1\end{aligned}\quad \right|$}

它将第一个等式与文本对齐，但是\left|和\right|上升得太远了。

我怎样才能使\left|和\right|具有与第一个命令相同的高度，但具有第二个命令的垂直对齐？

梅威瑟：

\documentclass{article}
\usepackage{amsmath}

\newcommand{\glsbi}[1]{$\left| \quad \begin{aligned}#1\end{aligned}\quad     \right|$}
\newcommand{\glsbt}[1]{$\left| \quad \begin{aligned}[t]#1\end{aligned}\quad \right|$}

\begin{document}
Works as intended: \glsbi{x &= y \\ x &= 2y + 3}\\[1cm]

Works not as intended: \glsbt{x &= y \\ x &= 2y + 3}
\end{document}

图片：

Answer 1

一些盒子操作：

\documentclass{article}
\usepackage{amsmath}

\newcommand{\glsbi}[1]{$\left| \quad \begin{aligned}#1\end{aligned} \quad \right|$}

\makeatletter
\newcommand{\glsbt}[1]{%
  \sbox\z@{$\begin{aligned}#1\end{aligned}$}%
  \sbox\tw@{$\begin{aligned}[t]#1\end{aligned}$}%
  \raisebox{\dimexpr\dp\z@-\dp\tw@\relax}{$\left| \quad \copy\z@ \quad \right|$}%
}
\makeatother

\begin{document}
Works as intended: \glsbi{x &= y \\ x &= 2y + 3}\\[1cm]

Works also as intended: \glsbt{x &= y \\ x &= 2y + 3}
\end{document}

Answer 2

为了提出与张瑞熙的精彩回答不同的策略，您可以使用delarray：

\documentclass{article}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{delarray}

\newcommand{\glsbi}[1]{$\left|\quad\begin{aligned}#1\end{aligned}\quad\right|$}
\newcommand{\glsbt}[1]{%
  $\begin{array}[t]|{@{\quad}c@{\quad}}|
   \begin{aligned}[t]#1\end{aligned}
  \end{array}$%
}

\begin{document}

Works as intended: \glsbi{x &= y \\ x &= 2y + 3}

\bigskip

Works as intended: \glsbt{x &= y \\ x &= 2y + 3 }

\end{document}