我尝试调整横向表格以适应 A4 纸边距，但如您所见，这似乎行不通。即使将表格缩放到文本宽度也行不通，因为表格会变得非常小，就像图片中那样。
这是我的 MWE：
\documentclass[10pt,twoside,a4paper,fleqn]{report}
\usepackage{booktabs,lscape}
\begin{document}
\begin{landscape}
\begin{table}[]
\caption{My caption}
\label{my-label}
\begin{tabular}{llllllll}
\hline
Building Product & Product & Reference Model & Company & Country of origin & Distance from Port to Singapore (km) & Import & Remarks/Assumptions \\ \hline
BIPV facade & stonewool & RL940 & ROCKWOOL Building Materials (Singapore) Pte Ltd & Singapore & - & NO & \\
& lightweight concrete & - & - & Malaysia & & YES & \\
& gypsum plasterboard & StandardCORE & BORAL Plasterboard & Thailand & 1504 & YES & \\
& BIPV module & asi-OPAK & Schott & Germany & 16532 & YES & \\
& aluminium frame & Schueco FW50 & Schuco International KG & Germany & 16532 & YES & \\
Column & reinforcing steel & NatSteel & NatSteel Holdings Pte Ltd & Singapore & 5043 & YES & Primary steel is imported mostly from China, secondary steel is processed in Singapore \\
& formwork & - & - & - & - & NO & No data can be found, aluminium is assumed to be produced locally, hence not changed \\
& concrete & CEM II/B & - & Malaysia & - & YES & Cements (Lafarge Phoenix Malaysia) and aggregates and sand are imported from Malaysia while concrete mixing in Singapore \\
Conventional facade & stonewool & RL940 & ROCKWOOL Building Materials (Singapore) Pte Ltd & Singapore & & NO & \\
& single glazing & Stopray Titanium & AGC Asia & Belgium & 16036 & YES & Data found from TUV certified company list \\
& lightweight concrete & & & Singapore & & NO & \\
Core & reinforcing steel & NatSteel & NatSteel Holdings Pte Ltd & Singapore & 5043 & YES & Primary steel is imported mostly from China, secondary steel is processed in Singapore \\
& formwork & - & - & - & - & NO & No data can be found, aluminium is assumed to be produced locally, hence not changed \\
& concrete & CEM II/B & - & & & NO & Produced in Singapore \\
Drywall & Paint & Nippon & Nipppon & Singapore & - & NO & \\
& Metal substructure (secondary steel) & NatSteel & NatSteel Holdings Pte Ltd & Singapore & & NO & Secondary steel, produced locally through electric arc furnace \\
& gypsum plasterboard & standardcore & BORAL Plasterboardr & Thailand & 1504 & YES & \\
& Glass wool & TI-1500 & U.P. Twiga Fiberglass Limited & India & 5161 & YES & Kandla to Singapore \\
Foundation & reinforcing steel & NatSteel & NatSteel Holdings Pte Ltd & Singapore & 5043 & YES & Primary steel is imported mostly from China, secondary steel is processed in Singapore \\
& formwork & - & & - & - & NO & No data can be found, aluminium is assumed to be produced locally, hence not changed \\
& concrete & CEM II/B & - & Malaysia & - & YES & Cements (Lafarge Phoenix Malaysia) and aggregates and sand are imported from Malaysia while concrete mixing in Singapore \\
Roof & insulation polystyrene foam slab & Insu Slab 500 HD & Uniseal Creative Solutions Pte Ltd & & - & NO & Produced in Singapore \\
& gravel (aggregate) & - & - & & & YES & Imported from Malaysia \\
& fiberglass felts & TI-1500 & U.P. Twiga Fiberglass Limited & India & & YES & \\
& concrete & CEM II/B & & Malaysia & - & YES & Cements (Lafarge Phoenix Malaysia) and aggregates and sand are imported from Malaysia while concrete mixing in Singapore \\
& asphalt saturant & & & & & & \\
Slab & Reinforcing steel & NatSteel & NatSteel Holdings Pte Ltd & Singapore & 5043 & YES & Primary steel is imported mostly from China, secondary steel is processed in Singapore \\
& HDPE & Cobiax & Tiong Seng & & & YES & Raw material imported from Germany \\
& formwork & - & - & - & - & NO & No data can be found, aluminium is assumed to be produced locally, hence not changed \\
& concrete & CEM II/B & - & Malaysia & - & YES & Cements (Lafarge Phoenix Malaysia) and aggregates and sand are imported from Malaysia while concrete mixing in Singapore \\
Window & double glazing & Stopray Titanium & AGC Asia & Belgium & 16036 & YES & Data found from TUV certified company list \\
& aluminium frame & Schueco FW50 & Schuco International KG & Germany & 16532 & YES & \\ \hline
\end{tabular}
\end{table}
\end{landscape}
\end{document}
答案1
使用longtable和，threeparttablex您可以实现以下适合 2 页的表格：
\documentclass[10pt,twoside,a4paper,fleqn]{report}
\usepackage{booktabs,lscape,longtable, threeparttablex}
\usepackage{array}
\usepackage{ragged2e}
\newcolumntype{L}[1]{>{\RaggedRight}p{#1}}
\begin{document}
\begin{landscape}
\small
\begin{ThreePartTable}
\begin{TableNotes}
\item[a] Primary steel is imported mostly from China, secondary steel is processed in Singapore
\item[b] No data can be found, aluminium is assumed to be produced locally, hence not changed
\item[c] Cements (Lafarge Phoenix Malaysia) and aggregates and sand are imported from Malaysia while concrete mixing in Singapore
\item[d] Data found from TUV certified company list
\item[e] Secondary steel, produced locally through electric arc furnace
\item[f] Produced in Singapore
\item[g] Kandla to Singapore
\item[h] Imported from Malaysia
\item[i] Raw material imported from Germany
\end{TableNotes}
\begin{longtable}{lL{3cm}lL{4cm}lL{2cm}l}
\bottomrule
\insertTableNotes
\endlastfoot
\toprule
Building Product & Product & Reference Model & Company & Country of origin & Distance from Port to Singapore (km) & Import
\\ \midrule
\endhead
BIPV facade & stonewool & RL940 & ROCKWOOL Building Materials (Singapore) Pte Ltd & Singapore & - & NO \\
& lightweight concrete & - & - & Malaysia & & YES \\
& gypsum plasterboard & StandardCORE & BORAL Plasterboard & Thailand & 1504 & YES \\
& BIPV module & asi-OPAK & Schott & Germany & 16532 & YES \\
& aluminium frame & Schueco FW50 & Schuco International KG & Germany & 16532 & YES \\
\addlinespace
Column & reinforcing steel \tnote{a} & NatSteel & NatSteel Holdings Pte Ltd & Singapore & 5043 & YES \\
& formwork \tnote{b} & - & - & - & - & NO \\
& concrete \tnote{c} & CEM II/B & - & Malaysia & - & YES \\
\addlinespace
Conventional facade & stonewool & RL940 & ROCKWOOL Building Materials (Singapore) Pte Ltd & Singapore & & NO \\
& single glazing \tnote{d} & Stopray Titanium & AGC Asia & Belgium & 16036 & YES \\
& lightweight concrete & & & Singapore & & NO \\
\addlinespace
Core & reinforcing steel \tnote{a} & NatSteel & NatSteel Holdings Pte Ltd & Singapore & 5043 & YES \\
& formwork \tnote{b} & - & - & - & - & NO \\
& concrete \tnote{f} & CEM II/B & - & & & NO \\
\addlinespace
Drywall & Paint & Nippon & Nipppon & Singapore & - & NO \\
& Metal substructure (secondary steel) \tnote{e} & NatSteel & NatSteel Holdings Pte Ltd & Singapore & & NO \\
& gypsum plasterboard & standardcore & BORAL Plasterboardr & Thailand & 1504 & YES \\
& Glass wool \tnote{g} & TI-1500 & U.P. Twiga Fiberglass Limited & India & 5161 & YES \\
\addlinespace
Foundation & reinforcing steel \tnote{a} & NatSteel & NatSteel Holdings Pte Ltd & Singapore & 5043 & YES \\
& formwork \tnote{b} & - & & - & - & NO \\
& concrete \tnote{c} & CEM II/B & - & Malaysia & - & YES \\
\addlinespace
Roof & insulation polystyrene foam slab \tnote{f} & Insu Slab 500 HD & Uniseal Creative Solutions Pte Ltd & & - & NO \\
& gravel (aggregate) \tnote{h} & - & - & & & YES \\
& fiberglass felts & TI-1500 & U.P. Twiga Fiberglass Limited & India & & YES \\
& concrete \tnote{c} & CEM II/B & & Malaysia & - & YES \\
& asphalt saturant & & & & & \\
\addlinespace
Slab & Reinforcing steel \tnote{a} & NatSteel & NatSteel Holdings Pte Ltd & Singapore & 5043 & YES \\
& HDPE \tnote{i} & Cobiax & Tiong Seng & & & YES \\
& formwork \tnote{b} & - & - & - & - & NO \\
& concrete \tnote{c} & CEM II/B & - & Malaysia & - & YES \\
\addlinespace
Window & double glazing \tnote{d} & Stopray Titanium & AGC Asia & Belgium & 16036 & YES \\
& aluminium frame & Schueco FW50 & Schuco International KG & Germany & 16532 & YES \\
\end{longtable}
\end{ThreePartTable}
\end{landscape}
\end{document}
答案2
这虽然合适，但读起来不太好，你必须把所有这些都放在一页上吗？
\documentclass[10pt,twoside,a4paper,fleqn]{report}
\usepackage{booktabs,lscape,array}
\begin{document}
\begin{landscape}
\begin{table}
\vspace*{-2cm}
\caption{My caption}
\label{my-label}
\tiny
\setlength\tabcolsep{4pt}
\setlength\extrarowheight{1pt}
\newcommand\hd[1]{\begin{tabular}{@{}c@{}}#1\end{tabular}}
\begin{tabular}{
@{}
>{\raggedright}p{2cm}
>{\raggedright}p{3cm}
l>{\raggedright}p{3cm}
lll
>{\raggedright\arraybackslash}p{5cm}
@{}
}
\hline
\hd{Building\\Product}
& Product & Reference Model & Company & Country of origin &
\hd{Distance\\ from\\ Port\\ to\\ Singapore\\ (km)} & Import &
\hd{Remarks\\/\\Assumptions} \\ \hline
BIPV facade & stonewool & RL940 & ROCKWOOL Building Materials (Singapore) Pte Ltd & Singapore & - & NO & \\
& lightweight concrete & - & - & Malaysia & & YES & \\
& gypsum plasterboard & StandardCORE & BORAL Plasterboard & Thailand & 1504 & YES & \\
& BIPV module & asi-OPAK & Schott & Germany & 16532 & YES & \\
& aluminium frame & Schueco FW50 & Schuco International KG & Germany & 16532 & YES & \\
Column & reinforcing steel & NatSteel & NatSteel Holdings Pte Ltd & Singapore & 5043 & YES & Primary steel is imported mostly from China, secondary steel is processed in Singapore \\
& formwork & - & - & - & - & NO & No data can be found, aluminium is assumed to be produced locally, hence not changed \\
& concrete & CEM II/B & - & Malaysia & - & YES & Cements (Lafarge Phoenix Malaysia) and aggregates and sand are imported from Malaysia while concrete mixing in Singapore \\
Conventional facade & stonewool & RL940 & ROCKWOOL Building Materials (Singapore) Pte Ltd & Singapore & & NO & \\
& single glazing & Stopray Titanium & AGC Asia & Belgium & 16036 & YES & Data found from TUV certified company list \\
& lightweight concrete & & & Singapore & & NO & \\
Core & reinforcing steel & NatSteel & NatSteel Holdings Pte Ltd & Singapore & 5043 & YES & Primary steel is imported mostly from China, secondary steel is processed in Singapore \\
& formwork & - & - & - & - & NO & No data can be found, aluminium is assumed to be produced locally, hence not changed \\
& concrete & CEM II/B & - & & & NO & Produced in Singapore \\
Drywall & Paint & Nippon & Nipppon & Singapore & - & NO & \\
& Metal substructure (secondary steel) & NatSteel & NatSteel Holdings Pte Ltd & Singapore & & NO & Secondary steel, produced locally through electric arc furnace \\
& gypsum plasterboard & standardcore & BORAL Plasterboardr & Thailand & 1504 & YES & \\
& Glass wool & TI-1500 & U.P. Twiga Fiberglass Limited & India & 5161 & YES & Kandla to Singapore \\
Foundation & reinforcing steel & NatSteel & NatSteel Holdings Pte Ltd & Singapore & 5043 & YES & Primary steel is imported mostly from China, secondary steel is processed in Singapore \\
& formwork & - & & - & - & NO & No data can be found, aluminium is assumed to be produced locally, hence not changed \\
& concrete & CEM II/B & - & Malaysia & - & YES & Cements (Lafarge Phoenix Malaysia) and aggregates and sand are imported from Malaysia while concrete mixing in Singapore \\
Roof & insulation polystyrene foam slab & Insu Slab 500 HD & Uniseal Creative Solutions Pte Ltd & & - & NO & Produced in Singapore \\
& gravel (aggregate) & - & - & & & YES & Imported from Malaysia \\
& fiberglass felts & TI-1500 & U.P. Twiga Fiberglass Limited & India & & YES & \\
& concrete & CEM II/B & & Malaysia & - & YES & Cements (Lafarge Phoenix Malaysia) and aggregates and sand are imported from Malaysia while concrete mixing in Singapore \\
& asphalt saturant & & & & & & \\
Slab & Reinforcing steel & NatSteel & NatSteel Holdings Pte Ltd & Singapore & 5043 & YES & Primary steel is imported mostly from China, secondary steel is processed in Singapore \\
& HDPE & Cobiax & Tiong Seng & & & YES & Raw material imported from Germany \\
& formwork & - & - & - & - & NO & No data can be found, aluminium is assumed to be produced locally, hence not changed \\
& concrete & CEM II/B & - & Malaysia & - & YES & Cements (Lafarge Phoenix Malaysia) and aggregates and sand are imported from Malaysia while concrete mixing in Singapore \\
Window & double glazing & Stopray Titanium & AGC Asia & Belgium & 16036 & YES & Data found from TUV certified company list \\
& aluminium frame & Schueco FW50 & Schuco International KG & Germany & 16532 & YES & \\ \hline
\end{tabular}
\vspace*{-2cm}
\end{table}
\end{landscape}
\end{document}