第一行第一列带有垂直文本的比较表

Question

我对 LaTeX 还不太熟悉，我想创建一个比较表，其中表格的第一行和第一列都是垂直书写的。我尝试了在 stackexchange 上找到的几种解决方案，包括“多列”和“旋转”，但都没有成功（例如文本不显示或水平书写）。

我成功通过此处找到的线程创建了具有预期颜色的表格。

我希望的结果如下：

我目前得到的结果：

代码 ：

\documentclass[11pt]{article}

\usepackage[dvipsnames]{xcolor}
\usepackage{tabu}
\usepackage{colortbl}
\usepackage{array,multirow,graphicx}

\begin{document}

\taburowcolors[2]{white .. black!20}
\tabulinesep=4pt
\begin{tabu}{|>{\cellcolor{black!60}\color{white}}r|X[cm]|X[cm]|}
\hline
\rowcolor{black!80}\cellcolor{black!80}Java & \color{white}Open source& \color{white}\# operators \\
Tool1 & Yes & 1\\
Tool2 & Yes & 2\\
Tool3 & Yes & 3\\
\rowcolor{black!80}\cellcolor{black!80}C/C++ & ~ & ~ \\
Tool1 & Yes & 1\\
Tool2 & No & 2\\
Tool3 & Yes & 3\\
\rowcolor{black!80}\cellcolor{black!80}Python& ~  & ~ \\
Tool1 & No & 1\\
Tool2 & Yes & 2\\
Tool3 & Yes & 3\\
\hline
\end{tabu}

\end{document}

Answer 1

像这样？

\documentclass{article}
\usepackage[table]{xcolor}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{multirow, tabu}

\begin{document}
    \taburowcolors[2]{white .. black!20}
    \tabulinesep=4pt
    \begin{tabu}{>{\columncolor{black!80}\color{white}}c r |
                                                         c | c
                 !{\vrule width 0.5pt}@{}
                 !{\color{black!80}\vrule width 1ex}
                 }
\rowcolor{black!80}
    &  \multicolumn{1}{c!{\color{white}\vline}}{}
            & \multicolumn{1}{c!{\color{white}\vline}}{%
                \rotatebox{90}{\textcolor{white}{Open source}}}
                    & \multicolumn{1}{c!{\color{white}\vline}@{}
                                       !{\color{black!80}\vrule width 1ex}}{%
                        \rotatebox{90}{\textcolor{white}{\# operators}}}    \\
    \hline
\cellcolor{black!80}
    & \cellcolor{black!40}{Tool1}
            & Yes   & 1 \\
\cellcolor{black!80}
    & \cellcolor{black!40}{Tool2} 
            & Yes   & 2 \\
\cellcolor{black!80}
\multirow{-3}{*}[-1ex]{\rotatebox{90}{Java}}
    &  \cellcolor{black!40}{Tool3}
            & Yes   & 3 \\
\rowcolor{black!80}
    &       &       &   \\
\hline
    \end{tabu}
\end{document}

Answer 2

与。{NiceTabular}​nicematrix

\documentclass{article}
 \usepackage{nicematrix,tikz}

\begin{document}

\setlength{\tabcolsep}{4pt}

\begin{NiceTabular}{ccccc}
\CodeBefore
  \arraycolor{black}
  \rectanglecolor{gray}{2-2}{4-2}
  \rectanglecolor{white}{2-3}{4-4}
  \rectanglecolor{gray!15}{3-3}{3-4}
\Body
  \RowStyle[color=white]{\sffamily\rotate} & & Open source\; & \# operators & \\
  \Block{3-1}{\color{white} \sffamily \rotate Java} 
    & Tool1 & Yes & 1 \\
    & Tool2 & Yes & 2 \\
    & Tool2 & Yes & 3 \\
\\
\CodeAfter
  \tikz \draw [white] (1-|3) -- (2-|3) (1-|4) -- (2-|4) (1-|5) -- (2-|5) ;
  \tikz \draw [gray!15] (3-|2) -- (3-|5) (4-|2) -- (4-|5) ; 
  \tikz \draw (2-|4) -- (5-|4) ;
\end{NiceTabular}

\end{document}