☰

特殊西里尔扩展符号有问题（带中间钩的 Ge = U+0494）

tag-icon • tag-icon input-encodings cyrillic
特殊西里尔扩展符号有问题（带中间钩的 Ge = U+0494）

从标题中应该可以清楚看出问题所在。我尝试输入这个特殊字符已经有一段时间了。到目前为止，一切都失败了。奇怪的是：我可以在 kile 中的“西里尔字符”中找到这个符号，即\cyrghk。它告诉我，我需要[koi8-r]inputenc、[T2C]fontenc和mathtext，[russian]{babel}这就是我所需要的标准俄语字符。实际上，我可以输入大多数俄语字符，如\cyrb等。无论[utf8]inputenc有没有 ，它都可以正常工作mathtext。我不知道为什么。但是，我一直收到以下错误消息：

\cyrghk unavailable in encoding T2A. ...\cyrghk

到目前为止，我使用“5”作为解决方法，这似乎也是雅库特人在智能手机上发短信时所做的。还有更好的想法吗？谢谢！

答案1

您可以将字符的默认编码设置为T2C：

\documentclass{article}
\usepackage[T2C,T2A]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[russian]{babel}

\DeclareTextSymbolDefault{\cyrghk}{T2C}

\begin{document}

ҕ \cyrghk

\end{document}

在此处输入图片描述

不要使用 KOI8-R，UTF-8 更好。

答案2

T2A 不是 T2C。如果你加载俄语，T2A 是默认编码。你可以更改为 T2C：

\documentclass{article}
\usepackage[T2C]{fontenc}
\def\cyrillicencoding{T2C}
\usepackage[russian]{babel}
\begin{document} 
\cyrghk
\end{document}

或者您可以仅在本地切换一个符号：

\documentclass{article}
\usepackage[russian]{babel}
\usepackage[T2C,T2A]{fontenc}
\begin{document}
{\fontencoding{T2C}\selectfont\cyrghk}
\end{document}

或者使用unicode引擎（lualatex，xelatex）：

\documentclass{article}
\usepackage[russian]{babel}
\usepackage{fontspec}
\setmainfont{Arial}
\begin{document}
ҕ
\end{document}

相关内容