☰

如何在 lstlisting 环境内的源代码中键入“\`e”来排版“è”？

tag-icon • tag-icon listings unicode
如何在 lstlisting 环境内的源代码中键入“\`e”来排版“è”？

我知道这个答案是重复的，但对其他问题提出的解决方案对我来说不起作用。

因此，我声明了我的语言和风格，然后添加了“literate={è}{{\`{e}}}{1}”（或“literate={è}{{\`e}}1”，我尝试了很多组合）以使用“\`e”作为“e”重音。但这对我来说不起作用。例如：

\lstset{
   language=Arduino,
   style=myArduino,
   literate={è}{{\`{e}}}{1},
}

进而：

\begin{lstlisting}[style=myArduino, caption="funzione "loop", captionpos=b]
    // quando il bluetooth \`e connesso posso procedere ad inizializzare...
\end{lstlisting}

这应该产生一个输出，其中“\`e”被è替换，但这并没有发生，我得到的输出是“\`e”。

现在，我怎样才能写出像“\`e”这样的重音字母并得到è作为输出？

（我有一个没有重音字母的英文键盘）

多谢。

答案1

您可以尝试该escapeinside功能

\documentclass{article}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage{listings}
\lstset{breaklines = true, frame = trBL, tabsize = 4, basicstyle = \small \ttfamily, keywordstyle = \color{blue}, stringstyle = \color{red}, rulecolor = \color{black}}
\usepackage[usenames, dvipsnames]{color}

\begin{document}

\begin{lstlisting}[language = Python, caption = funzione ``loop", captionpos = b, escapeinside = {(*@}{@*)}]
mellin_parameter = {'number_of_gl_points': 8, 'x_axis_intersection': 1.9, 'phi': (3.0 * numpy.pi) / 4.0, 'extension': False}
with open(input_path.replace('pretable/', 'mellin_parameter.pickle'), 'wb') as pf:
    pickle.dump(mellin_parameter, pf) ## accented (*@ \`{e} @*)
\end{lstlisting}

\end{document}

这将产生

在列表中退出

答案2

正如指出的那样列表和 UTF-8 存在问题。可以修复吗？使用 escapeinside 无法很好地适应该格式。

您可以简单地使用（记得转义反斜杠）

\documentclass{article}
\usepackage{listings}
\lstset{breaklines = true, frame = trBL, tabsize = 4, basicstyle = \small \ttfamily, keywordstyle = \color{blue}, stringstyle = \color{red}, rulecolor = \color{black}}
\usepackage[usenames, dvipsnames]{color}

\begin{document}

\begin{lstlisting}[language = Python, caption = funzione ``loop", captionpos = b,
literate=
{\\`e}{{\`e}}1
]
mellin_parameter = {'number_of_gl_points': 8, 'x_axis_intersection': 1.9, 'phi': (3.0 * numpy.pi) / 4.0, 'extension': False}
with open(input_path.replace('pretable/', 'mellin_parameter.pickle'), 'wb') as pf:
    pickle.dump(mellin_parameter, pf) ## accented \`e
\end{lstlisting}

\end{document}

另外，由于这不是真正的 LaTeX 代码，您也可以指定不需要反斜杠

\documentclass{article}
\usepackage{listings}
\lstset{breaklines = true, frame = trBL, tabsize = 4, basicstyle = \small \ttfamily, keywordstyle = \color{blue}, stringstyle = \color{red}, rulecolor = \color{black}}
\usepackage[usenames, dvipsnames]{color}

\begin{document}

\begin{lstlisting}[language = Python, caption = funzione ``loop", captionpos = b,
literate=
{`e}{{\`e}}1
]
mellin_parameter = {'number_of_gl_points': 8, 'x_axis_intersection': 1.9, 'phi': (3.0 * numpy.pi) / 4.0, 'extension': False}
with open(input_path.replace('pretable/', 'mellin_parameter.pickle'), 'wb') as pf:
    pickle.dump(mellin_parameter, pf) ## accented `e
\end{lstlisting}

\end{document}

输出符合您的预期（请注意，è是斜体）

输出

相关内容