在 Beamer 幻灯片中的多列中，covington 光泽度...随机插入行

Question

我的妻子正在为她的博士语言学课程创建一个演示文稿，这里给出的最简单的例子是：

\documentclass[american,table]{beamer}
\usepackage{multicol}
\usepackage{covington}
\usepackage{polyglossia}

\begin{document}
\begin{frame}[fragile]{Slide 1}
    \begin{multicols}{2}
        \gll Richard je hladový.
        Richard is hungry
        \glt 'Richard is hungry.'
        \glend
    \columnbreak{}
        \gll Richard má hlad.
        Richard has hunger
        \glt 'Richard is hungry.'
        \glend
    \end{multicols}
\end{frame}
\end{document}

不幸的是，这导致了这样的结果：

注意第二个示例在翻译行之前插入了一行。有人知道如何避免这个多余的行吗？有没有更好的方法来制作带有两个注释的表格（普通的 LaTeX 表格不起作用，在 StackExchange 上建议使用多列作为解决方法）？

谢谢

Answer 1

我建议使用标准 Beamercolumns环境：

\documentclass{beamer}
\usepackage{covington}

\begin{document}
\begin{frame}[fragile]{Slide 1}
\begin{columns}[t]
    \begin{column}{0.4\textwidth}
        \gll Richard je hladový.
        Richard is hungry
        \glt 'Richard is hungry.'
        \glend
    \end{column}
    \begin{column}{0.4\textwidth}
        \gll Richard má hlad.
        Richard has hunger
        \glt 'Richard is hungry.'
        \glend
    \end{column}
\end{columns}
\end{frame}
\end{document}