脚注的内衬编号

脚注的内衬编号

参考这个帖子:正文中仅使用旧式数字,其他情况使用内衬数字m 如果我的字体默认使用旧式数字且没有内置上标和下标数字,我该如何指示 LuaLatex 使用内衬数字作为 \textsuperscript 和脚注标记?谢谢

附录

这是一个非常基本的 MWE

\documentclass[a4paper,12pt]{book}
\usepackage{fontspec}
\usepackage[english]{babel}
\babelfont[english]{rm}[Ligatures=TeX,Numbers={Proportional,OldStyle}]{EBGaramond}

\usepackage[perpage,bottom,hang,stable,norule]{footmisc}
\renewcommand{\footnotemargin}{0.01em}
\renewcommand{\hangfootparskip}{0pt}
\renewcommand{\footnotelayout}{\hspace{1em}}

\begin{document}

text\textsuperscript{abdx 136}

text\footnote{footnote text}

\end{document}

事实上,我的字体(测试版,不是用于 MWE 的 EBGaramond)没有上位数字和下位数字,所以我不能使用realscript

答案1

您可以手动更改相关的 LaTeX 宏:

有两个部分:我们从 开始\textsuperscript。它默认定义为

\DeclareRobustCommand*\textsuperscript[1]{%
  \@textsuperscript{\selectfont#1}}

我们想使用内衬数字,所以我们必须添加\liningnums{...}。我们可以省略,\selectfont因为\liningnums无论如何都会设置字体:

\DeclareRobustCommand*\textsuperscript[1]{%
  \@textsuperscript{\liningnums{#1}}%
}

这将更改\textsuperscript,但脚注尚未受到影响。脚注标记由 生成\@makefnmark,默认情况下定义为

\def\@makefnmark{\hbox{\@textsuperscript{\normalfont\@thefnmark}}}

乍一看,你可能会认为我们可以改变\@textsuperscript而不是\textsuperscript来影响这一点,但事实并非如此:这\normalfont会将数字样式恢复为旧式数字。所以我们必须添加\liningnums \normalfont

\renewcommand\@makefnmark{%
  \hbox{\@textsuperscript{\normalfont\liningnums{\@thefnmark}}}%
}

把所有东西放在一起,添加一些,\makeatletter...\makeatother因为我们使用了宏名@,然后我们得到

\documentclass[a4paper,12pt]{book}
\usepackage{fontspec}
\usepackage[english]{babel}
\babelfont[english]{rm}[Ligatures=TeX,Numbers={Proportional,OldStyle}]{EBGaramond}

\usepackage[perpage,bottom,hang,stable,norule]{footmisc}
\renewcommand{\footnotemargin}{0.01em}
\renewcommand{\hangfootparskip}{0pt}
\renewcommand{\footnotelayout}{\hspace{1em}}
\makeatletter
\renewcommand\@makefnmark{%
  \hbox{\@textsuperscript{\normalfont\liningnums{\@thefnmark}}}%
}
\DeclareRobustCommand*\textsuperscript[1]{%
  \@textsuperscript{\liningnums{#1}}%
}
\makeatother

\begin{document}

text\textsuperscript{abdx 136}

abdx 136

text\footnote{footnote text}

\end{document}

在此处输入图片描述

相关内容