调整整个表格的大小以适应线宽，而不仅仅是表格

Question 1

用于生成表格的程序和库的输出通常是可定制的。例如，在R包中xtable，您可以添加额外的环境，用于调整大小。

R代码：

library(xtable)
A = matrix(c('X','Y','Z','A'),nrow=2,byrow=TRUE)
print(xtable(A),
  include.rownames=FALSE,
  include.colnames=FALSE,
  hline.after=NULL,
  latex.environments=c("myresizeenv"))

包含命令输出的 LaTeX 代码xtable：

\documentclass{article}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{environ}
\NewEnviron{myresizeenv}{\resizebox{\linewidth}{!}{\BODY}}
\begin{document}

\begin{table}[ht]
\begin{myresizeenv}
\begin{tabular}{ll}
  X & Y \\ 
  Z & A \\ 
  \end{tabular}
\end{myresizeenv}
\end{table}

\end{document}

结果是一个巨大的 2x2 表：

请注意，此示例表明（正如另一个答案中所评论的那样），自动调整大小可能不是一个好主意，因为结果可能太大或太小（或总体上不一致）。

为了更加一致，xtable提供了一个scalebox密钥，它至少可以确保表格字体的大小相同（当然，如果对所有表格使用相同的比例因子）。

> print(xtable(A),include.rownames=FALSE,include.colnames=FALSE,hline.after=NULL,scalebox=0.8)
% latex table generated in R 3.4.4 by xtable 1.8-4 package
% Tue Jun 25 00:11:37 2019
\begin{table}[ht]
\centering
\scalebox{0.8}{
\begin{tabular}{ll}
  X & Y \\ 
  Z & A \\ 
  \end{tabular}
}
\end{table}

Answer

用于生成表格的程序和库的输出通常是可定制的。例如，在R包中xtable，您可以添加额外的环境，用于调整大小。

R代码：

library(xtable)
A = matrix(c('X','Y','Z','A'),nrow=2,byrow=TRUE)
print(xtable(A),
  include.rownames=FALSE,
  include.colnames=FALSE,
  hline.after=NULL,
  latex.environments=c("myresizeenv"))

包含命令输出的 LaTeX 代码xtable：

\documentclass{article}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{environ}
\NewEnviron{myresizeenv}{\resizebox{\linewidth}{!}{\BODY}}
\begin{document}

\begin{table}[ht]
\begin{myresizeenv}
\begin{tabular}{ll}
  X & Y \\ 
  Z & A \\ 
  \end{tabular}
\end{myresizeenv}
\end{table}

\end{document}

结果是一个巨大的 2x2 表：

请注意，此示例表明（正如另一个答案中所评论的那样），自动调整大小可能不是一个好主意，因为结果可能太大或太小（或总体上不一致）。

为了更加一致，xtable提供了一个scalebox密钥，它至少可以确保表格字体的大小相同（当然，如果对所有表格使用相同的比例因子）。

> print(xtable(A),include.rownames=FALSE,include.colnames=FALSE,hline.after=NULL,scalebox=0.8)
% latex table generated in R 3.4.4 by xtable 1.8-4 package
% Tue Jun 25 00:11:37 2019
\begin{table}[ht]
\centering
\scalebox{0.8}{
\begin{tabular}{ll}
  X & Y \\ 
  Z & A \\ 
  \end{tabular}
}
\end{table}

Question 2

欢迎来到 TeX.SE！

首先，显然，扎尔科的评论适用：自动调整大小很容易导致输出不美观和/或不可读。我会从技术角度回答您的问题，但您应该考虑结果在印刷上是否可接受。

环境table会产生一个浮点数，与之相反，tabular会创建一个框。调整浮点数的大小实际上没有意义，但调整框的大小却有意义。因此，让我们首先像table.tex这样更改：

\begin{tabular}{cc}
X & Y \\
Z & A
\end{tabular}

有了此和，main.tex除了必需的之外保持不变\usepackage{graphicx}，您的示例就可以正常工作。当然，您将不再有浮动。您还应该从中删除不需要的空格main.tex— 见下文。

如果您想要保留浮动行为并保留环境table，请将其放在\resizebox命令周围，如下所示：

\documentclass{article}
\usepackage{graphicx}
\begin{document}

\begin{table}
  \resizebox{\linewidth}{!}{%
    \input{table.tex}%
  }% here, the percent sign could be removed (end of paragraph)
\end{table}
\end{document}

注意不需要的空格：当你写

\resizebox{\linewidth}{!}{
...

在调整大小的开头有一个空格（由行尾贡献）。更好的使用：

\resizebox{\linewidth}{!}{%

在某些地方，空格会被忽略（例如，在段落末尾 [TeX 添加隐式\unskip]、在垂直模式下或在\begin{table}或之后\begin{tabular}{...}），但并非所有地方都会忽略空格；在这种情况下，您会得到一个没有百分号的不需要的空格。您可以比较一下：

\documentclass{article}
\usepackage{graphicx}

\begin{document}
\noindent \resizebox{\linewidth}{!}{a}
\end{document}

接着就，随即：

\documentclass{article}
\usepackage{graphicx}

\begin{document}
\noindent \resizebox{\linewidth}{!}{
  a}
\end{document}

后者的输出结果中可以清晰地看到增加的空间（更a小，并且不再居中：左侧有一个单词间空格）。显然，由于 TeX 的输入处理规则，你可以用这个得到相同的结果：

...
\noindent \resizebox{\linewidth}{!}{ a}
...

我只使用了在之前带有换行符的版本，a因为这是示例中使用的输入样式（并且存在间距问题）。

Answer