☰

计算出现次数作为其他宏的数字输入

tag-icon • tag-icon macros xparse strings lingmacros
计算出现次数作为其他宏的数字输入

我正在尝试让 lingmacros gloss 自动知道它需要生成的列数。基本上，对于 \shortex 命令，输入之一是要生成的列数。这相当于实际注释文本中“&”出现的次数加一。我见过一种从中获取字符串出现次数的方法这个帖子，但是当我尝试为其创建宏时，它给出了“未检测到数字”错误。这是基本代码：

\documentclass{article}

\usepackage{xparse}
    \usepackage{expl3}
\usepackage{lingmacros}

\ExplSyntaxOn
\NewDocumentCommand{\CountSubStr}{ m m }{%
  \seq_set_split:Nnn \l_tmpa_seq { #1 } { #2 }%
  \int_eval:n {(\seq_count:N \l_tmpa_seq)}%
}
\ExplSyntaxOff
    % \CountSubStr{<substring>}{<string>}

\newcommand{\glossthis}[3]{%
    \shortex{\CountSubStr{&}{#1}}
    {#1}{#2}{#3}}

\begin{document}

\enumsentence{\glossthis%
{?& \.{I}ki     & karde\c{s}-im     & var.  & Hi\c{c}-biri  & kitap & oku-mu-yor-0.}
{& two  & sibling-\textsc{1.sg}     & have. & no-one    & book  & read-\textsc{neg}-\textsc{imperf}-\textsc{agr}.}
{`I have two siblings. None of them have read the book.'}}

\end{document}

我认为改变这种情况的最简单方法是修改 \CountSubStr 命令，使其输出实际数字而不是字符串。这是真的吗？我该如何解决这个问题？

答案1

您可以重新实现计数\glossthis：

\documentclass{article}

\usepackage{xparse}
\usepackage{expl3}
\usepackage{lingmacros}

\ExplSyntaxOn
\newcommand{\glossthis}[3]{%
  \seq_set_split:Nnn \l_tmpa_seq {&} {#1}
  \shortex{\seq_count:N \l_tmpa_seq}{#1}{#2}{#3}
}
\ExplSyntaxOff

\begin{document}

\enumsentence{\glossthis%
  {?& \.{I}ki     & karde\c{s}-im     & var.  & Hi\c{c}-biri  & kitap & oku-mu-yor-0.}
  {& two  & sibling-\textsc{1.sg}     & have. & no-one    & book  & read-\textsc{neg}-\textsc{imperf}-\textsc{agr}.}
{`I have two siblings. None of them have read the book.'}}

\end{document}

\shortex扩展为\begin{tabular}[t]{@{}*{#1}{l@{\ }}} ... \end{tabular}。由于\CountSubSeq除了扩展为数字之外还做了其他事情，因此它在那里不起作用。

相关内容