答案1
对于这种特殊情况,您可能应该使用直接引用命令:
\documentclass{book}
\usepackage[autopunct=true]{csquotes}
\begin{document}
Ducks quack \textooquote something:
\begin{itemize}
\item blah
\item blah.\textcoquote\footnote{A note}
\end{itemize}
\end{document}
另一种方法是使用内联列表:
\documentclass{book}
\usepackage[autopunct=true]{csquotes}
\usepackage[inline]{enumitem}
\begin{document}
Ducks quack \textquote{something:
\begin{itemize*}
\item blah
\item blah.
\end{itemize*}}\footnote{A note}
\end{document}