我有一种专有的 OTF 格式的手写字体（不幸的是我不能分享）并且想要将其转换为 PDFlatex 使用。但是根据字体文档，为了很好地合并所有字符，需要激活连字，连字用于将字符移动在一起。当使用 autoinst 和 otftotfm 时，我只得到使用 PDFlatex 时每个字符都与下一个字符分开的结果，并且转换需要几个小时。我另外使用 LUAlatex 直接加载字体，这里正确的行为开箱即用。我的怀疑是，因为从技术上讲每个字符都与下一个字符使用多个连字，所以对于有限的编码来说字符实在太多了。此外，LaTeX 不会直接将连字应用于所有可能的字符（因为它不知道例如 E 和 w 之间的连字）。
- 我的怀疑正确吗？
- 有没有办法解决这个难题，将手写 OTF 字体与 PDFlatex 一起使用？
- 我是否必须使用 --ligkern 手动添加所有连字符？
我理解，可能很难明白实际的问题是什么，如果是这样的话，请在评论中告诉我，我会用一种可用的书法字体来提供一个示例。