☰

Biblatex 语言适用于非英语用户

tag-icon • tag-icon biblatex
Biblatex 语言适用于非英语用户

我如何将参考书目的语言设置为罗马尼亚语而不是英语？我用罗马尼亚语写作，我也需要将参考书目语言设置为罗马尼亚语。目前我的参考书目是英文的（我注意到，多个作者之间的“and”打印为“and”而不是“și”。请帮忙。提前谢谢！

围兜文件：

@book{math,
title = {Matematic\u a},
author = {Gigel, Grasu and Gina, Gega},
year = {2006},
publisher = {Editura 123},
edition = {3}
}

.tex 文件

\documentclass[twoside, 10pt]{book}

\usepackage{type1cm}         
\usepackage[romanian]{babel} 
\usepackage{makeidx}         % allows index generation
\usepackage{graphicx}        % standard LaTeX graphics tool
% when including figure files
\graphicspath{{Figures/}}
\usepackage{multicol}        % used for the two-column index
\usepackage[bottom]{footmisc}% places footnotes at page bottom
\usepackage[backend=biber,style=numeric]{biblatex}
\addbibresource{bibliografie.bib}

\begin{document}

\selectlanguage{english} %I wish for the language to be romanian
\printbibliography

\end{document}

答案1

我使用 babelbib 软件包和 BibTeX 编写西班牙语文献，其中的参考书目包含多种语言的条目——甚至一些罗马尼亚语条目，这就是我在这里安装所需软件包的原因。不是 biber，那个让我很头疼。添加条目所用的语言。例如，我会这样做：

@book{math,
  language =     {romanian},
  title =        {Matematic\u a},
  author =       {Gigel, Grasu and Gina, Gega},
  year =         {2006},
  publisher =    {Editura 123},
  edition =      {3}
}

注意language标签。

\documentclass[twoside, 10pt, romanian]{book}

\usepackage{type1cm}         
\usepackage{babel}
\usepackage{babelbib}

\bibliographystyle{babplain-fl} 

\begin{document}
  \cite{*}

  \bibliography{bibliograpie}
\end{document}

（抱歉，我完全不懂罗马尼亚语，所以我无法判断输出是否正确）。

相关内容