十进制数和 \sqrt 根号高度

Question

我刚刚在法国 Facebook LaTeX 小组上看到一篇帖子，其中写道：

当使用法语小数点分隔符（逗号）时，部首内数字之间的间距会减小。

建议的 MWE 为（整数、英国十进制、法国十进制）：

\documentclass{standalone}
\begin{document}
$\sqrt{1}, \sqrt{1.1}, \sqrt{1,1}$
\end{document}

其结果为：

问题似乎出在逗号本身的高度和部首没有像视觉预期的那样伸展。

讨论中提出了三项行动：

1. 使用\usepackage[locale=FR]{siunitx}和\num{1.1}
2. 用作{,}分隔符
3. 用于\displaystyle

操作 1 和 2 不会对根号高度问题产生任何改变，但它们确实具有减少逗号后多余空格的优势，这最初并不是问题的目的，但仍然很有趣。

操作3实际上解决了这个问题。操作1和2，再次纠正逗号后面的水平多余空格。

以下是一个比较表：

其代码如下：

\documentclass{article}
\usepackage[locale=FR]{siunitx}
\usepackage{booktabs}
\begin{document}
    \begin{tabular}{@{}llllll@{}}
        \toprule
         & integer & English & French & \{,\} & siunitx \\ \midrule
        inline & $\sqrt{1}$ & $\sqrt{1.1}$ & $\sqrt{1,1}$ & $\sqrt{1{,}1}$ & $\sqrt{\num{1.1}}$ \\ \midrule
        displaystyle & $\displaystyle{\sqrt{1}}$ & $\displaystyle{\sqrt{1.1}}$ & $\displaystyle{\sqrt{1,1}}$ & $\displaystyle{\sqrt{1{,}1}}$ & $\displaystyle{\sqrt{\num{1.1}}}$ \\ \bottomrule
    \end{tabular}
\end{document}

现在我想知道：有没有办法在不使用的情况下获得适当的根高度\displaystyle？

Answer 1

平方根很麻烦。

在这里，我把部首内的每个逗号都删除。

\documentclass{article}
\usepackage{amsmath,siunitx,letltxmacro,booktabs}

\sisetup{output-decimal-marker={,}}

\LetLtxMacro\ORIsqrt\sqrt

\DeclareRobustCommand{\sqrt}[2][]{%
  \begingroup
  \begingroup\lccode`~=`,\lowercase{\endgroup\let~}\smashedcomma
  \ifnum\mathcode`,="8000 \else\mathchardef\ORIcomma=\mathcode`, \fi
  \mathcode`,="8000
  \if\relax\detokenize{#1}\relax\ORIsqrt{#2}\else\ORIsqrt[#1]{#2}\fi
  \endgroup
}
\newcommand{\smashedcomma}{\smash{\ORIcomma}}

\begin{document}

\begin{tabular}{@{}llllll@{}}
\toprule
     & integer & English & French & \{,\} & siunitx \\ \midrule
inline & $\sqrt{1}$ & $\sqrt{1.1}$ & $\sqrt{1,1}$ & $\sqrt{1{,}1}$ & $\sqrt{\num{1.1}}$ \\
\midrule
displaystyle & $\displaystyle{\sqrt{1}}$ & $\displaystyle{\sqrt{1.1}}$ &
               $\displaystyle{\sqrt{1,1}}$ & $\displaystyle{\sqrt{1{,}1}}$ &
               $\displaystyle{\sqrt{\num{1.1}}}$ \\
\bottomrule
\end{tabular}

\[
\sqrt{\frac{\num{1,1}}{\num{1,1}}}+\sqrt{\frac{1}{1}}
\]

\end{document}