为什么一台 Mac 客户端上的远程 X11 应用程序的字体全都是乱七八糟的？

Question

我有两个 Mac OS X 客户端，都运行 XQuartz 2.1.6 (xorg-server 1.4.2-apple33)。当我通过 SSH 连接到远程 Linux 系统并启用 X11 转发并启动 gnome-terminal 时，在一台 Mac 上，终端看起来正确，而在另一台上，字体全都乱七八糟！

[jnet@Stan ~]$ ssh -X [email protected] gnome-terminal产生：

powerbook:~ hp$ ssh -X [email protected] gnome-terminal产生：

如果我放大两次，问题就会在 powerbook 上消失：

编辑：这会影响许多应用程序，而不仅仅是 gnome-terminal。例如，它也会影响雷鸟。

Answer 1

看起来像字体问题-运行Font Book.app，单击所有字体，然后选择中间窗格中的所有字体（cmd-a）并选择文件 -> 验证字体从菜单中。这将生成任何有问题的字体的报告。

如果您发现损坏的字体文件，请查看它所在的位置：

• 如果它是系统字体（不在 /Users 中的任何路径），请从安装介质或工作 Mac 中替换它（更简单）
• 如果它是用户字体（/Users 中的任何路径），请将其删除 - 系统字体应该足够，但用户字体优先，因此如果用户安装了一些 borked 字体，可能会导致这种情况。

Answer 2

我能够通过执行以下操作来改进事情：

在我的 Ubuntu 系统上，我运行了：

xrdb -query -all

这导致了以下输出：

*customization: -color
Xcursor.size:   24
Xcursor.theme:  DMZ-White
Xft.antialias:  1
Xft.dpi:    96
Xft.hinting:    1
Xft.hintstyle:  hintslight
Xft.rgba:   rgb

然后，我获取该输出并~/.Xresources在 Mac 上创建一个文件，使用上面的xrdb -query -all.然后，我在 Mac 上运行：

xrdb ~/.Xresources

...我理解应该使设置在当前的 X 服务器中生效。随后，字体渲染似乎更好了，但仍然不完美。

谢谢这个答案提供一些有关可能修复的提示。