答案1
你可以通过调整字距来模仿这些连字符,例如,Ulrike Fischer 解释的技术https://tex.stackexchange.com/a/312160/.例如,
\documentclass{article}
\usepackage{fontspec}
\directlua{
fonts.handlers.otf.addfeature{
name = "newlig",
type = "kern",
data = {
["O"] = { ["O"] = -450 , ["C"] = -450 , ["G"] = -450 },
},
}
}
\setmainfont{CMU Serif}
\begin{document}
BOOK OC OG
{\addfontfeature{RawFeature=+newlig}
BOOK OC OG}
tt t\kern -.13em t
\end{document}
然而,结果却是拥挤不堪,令人不快,因为哦现代计算机的屏幕很窄,底部吨曲线陡峭。您感兴趣的连字自然地出现在文艺复兴字体更宽敞的比例中。由于在添加连字时需要考虑整个字体的特性,而不仅仅是单个字形,因此最好将这个项目留给专业的字体设计师。
答案2
我认为这是不可能的,因为连字是字体的一个特征。