稳健方法

Question

我正在尝试为 重新创建以下章节标题样式scrbook。

我尝试通过重新定义\chapterlinesformat并使用包来xstring提取章节标题的第一个字符来实现这一点。我设法拼凑了下面的代码，但它给出了以下错误：

mwe.tex|22 error| Missing number, treated as zero. 

如果用明确的文本替换#3，\firstchar{#3}则代码可以工作并给出所需的结果。我怀疑命令\firstchar不起作用是因为#3的参数\chapterlinesformat已经格式化。但我不知道如何规避这个问题，或者如何以不同的方式完成任务。

\documentclass{scrbook}

\usepackage{xcolor}
\usepackage{xstring}

% getting the first character of a string using xparse
\newcommand{\firstchar}[1]{\StrChar{#1}{1}}

\renewcommand{\chapterlinesformat}[3]{%
  \makebox(0,20)[l]{%
      \hspace{-20pt}%
      \fontsize{60}{6}%
      \selectfont%
      \color{black!15!white}%
      \firstchar{#3}%
    }%
  #3
}

\begin{document}

\chapter*{Digital Services of the University}

Here is some text.

\end{document}

\firstchar{#3}如果替换为，则输出为\firstchar{Digital Services of the University}：

Answer 1

\showtokens{#3}如果在重新定义的开头插入\chapterlinesformat，您将在终端和日志文件中看到以下内容：

> \interlinepenalty \@M Digital Services of the University\@@par .
\chapterlinesformat #1#2#3->\showtokens {#3}
                                            \myExtractFirstLetter {#3}\makeb...l.32 \chapter*{Digital Services of the University}

因此，您的#3标题不以首字母开头，因为 KOMA-Script 插入了一个非常高的字母\interlinepenalty（10000），以确保标题不会在未经您明确同意的情况下在两页之间断开。

稳健方法

最简单的设置，无需hyperrefnor nameref：

\documentclass{scrbook}
\usepackage[T1]{fontenc}        % for the non-ASCII demo title
\usepackage{lmodern}            % can be arbitrarily scaled
\usepackage{xcolor}

\makeatletter
\long\def\@my@extract@first@char#1\MyFirstChar#2#3\my@endTitle{#2}

\newcommand{\myExtractFirstChar}[2]{%
  \edef#2{\unexpanded\expandafter{\@my@extract@first@char #1\my@endTitle}}%
}

\let\MyFirstChar\@firstofone
\makeatother

\renewcommand{\chapterlinesformat}[3]{%
  \myExtractFirstChar{#3}{\MyExtractedFirstChar}%
  \makebox(0,20)[l]{%
      \hspace{-20pt}%
      \fontsize{60}{6}\selectfont
      \color{black!15!white}%
      \MyExtractedFirstChar
    }%
  #3% <--------- don't forget!
}

\begin{document}

\chapter{\MyFirstChar{Œ}uvres complètes}

Here is some text.

\end{document}

如果您使用hyperref或nameref，则不是绝对必要的，但对于某些应用程序来说，明确地告诉标题中的命令并不重要可能会gettitlestring更好\MyFirstChar：

\documentclass{scrbook}
\usepackage[T1]{fontenc}        % for the non-ASCII demo title
\usepackage{lmodern}            % can be arbitrarily scaled
\usepackage{xcolor}
\usepackage[expand]{gettitlestring}
\usepackage{nameref}
\usepackage{hyperref}

\makeatletter
\long\def\@my@extract@first@char#1\MyFirstChar#2#3\my@endTitle{#2}

\newcommand{\myExtractFirstChar}[2]{%
  \edef#2{\unexpanded\expandafter{\@my@extract@first@char #1\my@endTitle}}%
}

\let\MyFirstChar\@firstofone
\GetTitleStringDisableCommands{\let\MyFirstChar\@firstofone}
\makeatother

\renewcommand{\chapterlinesformat}[3]{%
  \myExtractFirstChar{#3}{\MyExtractedFirstChar}%
  \makebox(0,20)[l]{%
      \hspace{-20pt}%
      \fontsize{60}{6}\selectfont
      \color{black!15!white}%
      \MyExtractedFirstChar
    }%
  #3% <--------- don't forget!
}

\begin{document}

\chapter{\MyFirstChar{Œ}uvres complètes\label{chap}}

Here is some text. The chapter title is ``\nameref{chap}.''

% You need \usepackage{refcount} in order to test this.
%
% \edef\zzz{\unexpanded\expandafter\expandafter\expandafter{%
%   \getrefbykeydefault{chap}{name}{dflt}}}%
% \show\zzz % > \zzz=macro:->Œuvres complètes.

\end{document}

左侧显示PDF书签：

更自动化但稳定性较差的解决方案

另一种解决问题的方法（但不太可靠）是使用简单的正则表达式来查找 的\chapterlinesformat第三个参数中的第一个字母。下面定义的命令\myExtractFirstLetter将其第二个参数本地赋值，但如果您愿意，可以轻松地将其设为全局赋值。

\documentclass{scrbook}
\usepackage{lmodern}            % can be arbitrarily scaled
\usepackage{xcolor}
\usepackage{xparse}

\ExplSyntaxOn
\seq_new:N \l__jendrik_match_seq

% The second argument must be a macro or expl3 token list variable
\NewDocumentCommand \myExtractFirstLetter { m m }
  {
    % The (?i) makes the [a-z] class case-insensitive
    \regex_extract_once:nnNTF { (?i)[a-z] } {#1} \l__jendrik_match_seq
      { \seq_get_left:NN \l__jendrik_match_seq #2 }
      { \tl_clear:N #2 }        % no match -> clear the #2 macro / tl var
  }
\ExplSyntaxOff

\renewcommand{\chapterlinesformat}[3]{%
  \myExtractFirstLetter{#3}{\myFirstLetter}%
  \makebox(0,20)[l]{%
      \hspace{-20pt}%
      \fontsize{60}{6}\selectfont
      \color{black!15!white}%
      \myFirstLetter
    }%
  #3% <--------- don't forget!
}

\begin{document}

\chapter*{Digital Services of the University}

Here is some text.

\end{document}