这个论坛上有几个问题询问为什么 LaTeX3 花了这么长时间才推出。然而，所有这些都是 2010 年代初的问题。
我只是想知道该项目的当前状态以及它是否已经准备好（或几乎准备好）迎接黄金时段？
答案1
过去曾有计划创建一种新的 LaTeX3 格式来替代 LaTeX2e，就像 LaTeX2e 替代 LaTeX2.09 一样。
此计划已更改。正如 Frank Mittelbach 在 TUG 2020 上的演讲第 20 分钟左右提到的那样（https://youtu.be/zNci4lcb8Vo），新政策是通过“温和重构”来实现 LaTeX 的现代化，并且不会再有单独的新产品。
重构工作已经开始。例如，utf8 已成为默认编码；今年年初，代码expl3已集成到格式中；10 月，xparse软件包的大部分内容已移入格式，并在各处进行了重大更改以集成更多钩子。
因此可以说 LaTeX3 已经来了。
LaTeX2e <2020-10-01> patch level 2
L3 programming layer <2020-10-27> xparse <2020-03-03>
答案2
免责声明：以下是我的个人观点；我与 LaTeX3 开发团队没有任何关系。
可能永远不会有 LaTeX3。目前，LaTeX 第三版的想法已成为一个笑话。已经将近 30 年了，该expl3层甚至没有提供重要 TeX 原语的替代品，例如\vcenter，迫使软件包作者混淆expl3和2e语法。然后突然之间，他们没有创建一个可行的初步版本并最终结束软件包地狱，而是决定现在是开始重新制作 TikZ 的最佳时机，其形式为l3draw。TikZ 已开发了大约 15 年，已经成为一个完整的生态系统，拥有附加软件包和一个对 TikZ 格式了如指掌的庞大社区。祝你好运从头开始重新创建它l3draw。
归根结底，我认为 LaTeX3 项目最终教会我们的是，作为普通用户的文档格式，TeX 和 LaTeX 在很大程度上是失败的。它们实在是太难使用了。Knuth 想象着每位作者都会坐下来阅读 TeXbook，并开发自己的格式，包括自己的输出例程和宏系统。但大多数用户没有时间或兴趣这样做。他们只希望能够安静地编写文档。相反，LaTeX 旨在作为一种可行的折衷方案，普通用户只需学习顶层界面，将底层机制留给开发人员。但它变成了一堆脆弱的命令，由一堆过时的软件包提供，这些软件包会自我破坏，也会相互破坏。整个混乱局面无法收拾，因为“你永远不能破坏文档”。
与此同时，LaTeX 已经存在了很长时间，以至于不可能让任何人转向一种全新的格式。尤其是当你向 Springer 期刊提交论文时，他们仍然强迫你使用过时的mathptmx字体包和非常痛苦的 BibTeX。我发现很难相信有任何东西能说服他们转向一种新格式。
现在，我认为最好还是等待世界继续前进。MathML 终于在 Chromium 浏览器中实现，使其可以在所有主流网络浏览器中使用。HTML + MathML 组合具有 LaTeX 所不具备的一切：它是一个开放且文档齐全的标准，它具有一致性，它易于移植，可以在网页和电子书中使用。而且重要的是，它可以由多个单一的、古老的软件呈现。最后，它可以由您现有的任何应用程序编写，包括 MS Word。如果 TeX 引擎在这个世界上有未来，它将是 XML+HTML 到可打印 PDF 的转换器，而 ConTeXt 似乎已经为此做好了准备。
答案3
作为旁观者，我发现阅读有关乳胶新闻，大约每年出版两次。如果你安装了 Texlive，你可以用
texdoc ltnews
这是自 1994 年以来的每一期，因此您需要滚动到页底才能阅读最新一期。
否则，您可以在网上找到它：https://www.latex-project.org/news/latex2e-news/