使用 Asana Math 时括号大小不一致

Question 1

我会在 CAS 中修复 tex 生成问题，或者在将生成的 tex 传递给 latex 之前对其进行处理。由于您使用的是 luatex，因此您可以动态地进行处理，但如果您在外部进行处理，则可以查看转换后的结果，这样调试起来会更容易，但是这会通过回调动态修改输入缓冲区

\documentclass[11pt]{article}

\usepackage{amsmath}
\usepackage{mleftright}  
\mleftright

\usepackage[mathit=sym,bold-style=ISO]{unicode-math}
\setmathfont{Asana Math}[Scale=MatchLowercase]

{\catcode`\%=12
\directlua{
function spuriousleftright(s)
 return string.gsub(s,'\string\\left(..[ ]*)\string\\right(.)','\string\\relax %1%2')
end
luatexbase.add_to_callback('process_input_buffer',spuriousleftright,'zzz')
}
}
\begin{document}

\[
 -\cos \left(x \right) {\mathrm e}^{x}+\cos \left(y \right)
\]
  
\end{document}

Answer

我会在 CAS 中修复 tex 生成问题，或者在将生成的 tex 传递给 latex 之前对其进行处理。由于您使用的是 luatex，因此您可以动态地进行处理，但如果您在外部进行处理，则可以查看转换后的结果，这样调试起来会更容易，但是这会通过回调动态修改输入缓冲区

\documentclass[11pt]{article}

\usepackage{amsmath}
\usepackage{mleftright}  
\mleftright

\usepackage[mathit=sym,bold-style=ISO]{unicode-math}
\setmathfont{Asana Math}[Scale=MatchLowercase]

{\catcode`\%=12
\directlua{
function spuriousleftright(s)
 return string.gsub(s,'\string\\left(..[ ]*)\string\\right(.)','\string\\relax %1%2')
end
luatexbase.add_to_callback('process_input_buffer',spuriousleftright,'zzz')
}
}
\begin{document}

\[
 -\cos \left(x \right) {\mathrm e}^{x}+\cos \left(y \right)
\]
  
\end{document}

Question 2

一个简单的例子：

\documentclass{article}
\usepackage{unicode-math}
\setmathfont{Asana Math}

\begin{document}

$\left(x\right)\left(y\right)$

\end{document}

的字形具有很深的下降部，并且 TeX 遵循和的y规则。\left\right

您可以通过粉碎下降器来避免该问题（这不是最好的解决方案，但无论如何您的排版不是最高质量的）。

\documentclass{article}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{unicode-math}
\setmathfont{Asana Math}

\Umathcharnumdef\standardy=\Umathcodenum`y
\begingroup\lccode`~=`y \lowercase{\endgroup
  \AtBeginDocument{\def~{{\smash[b]{\standardy}}}\mathcode`y="8000 }
}

\begin{document}

$\left(x\right)\left(y\right)\left(p\right)\left(b\right)$

\textit{xypb}

\end{document}

但如您所见，其他字母也需要同样的处理。我在 Baskervaldx 中添加了斜体字母，以表明我的意思“不是最高品质”。

Answer

一个简单的例子：

\documentclass{article}
\usepackage{unicode-math}
\setmathfont{Asana Math}

\begin{document}

$\left(x\right)\left(y\right)$

\end{document}

的字形具有很深的下降部，并且 TeX 遵循和的y规则。\left\right

您可以通过粉碎下降器来避免该问题（这不是最好的解决方案，但无论如何您的排版不是最高质量的）。

\documentclass{article}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{unicode-math}
\setmathfont{Asana Math}

\Umathcharnumdef\standardy=\Umathcodenum`y
\begingroup\lccode`~=`y \lowercase{\endgroup
  \AtBeginDocument{\def~{{\smash[b]{\standardy}}}\mathcode`y="8000 }
}

\begin{document}

$\left(x\right)\left(y\right)\left(p\right)\left(b\right)$

\textit{xypb}

\end{document}

但如您所见，其他字母也需要同样的处理。我在 Baskervaldx 中添加了斜体字母，以表明我的意思“不是最高品质”。

使用 Asana Math 时括号大小不一致

答案1

答案2

相关内容