我想检查很长的文档中带连字符的单词。查看 pdf 输出太容易出错。所以我喜欢在编译输出或日志文件中为每个带连字符的单词获取一个条目。
原因：避免使用错误的连字符是一种很好的做法。例如，在葡萄牙语中：apóstolo = 使徒，tolo = 傻瓜，因此连字符 após-tolo 是一种错误的断字，即使它在语法上是正确的断字。
举个例子，对于像这样的文本排版：
I would like to review
words that were hy-
phenated in a very long
document. Looking at
pdf output is too error
prone. So I like to get a
entry for every hyphen-
ated word on compila-
tion output or log file.
... 我希望收到\typeout如下“ ”消息：
HYPHEN: hy-phenated
HYPHEN: hyphen-ated
HYPHEN: compila-tion
我搜索了很多，但没找到。我使用 pdflatex、babel 包。