☰

哥德尔与哥德尔

tag-icon • tag-icon accents font-encodings
哥德尔与哥德尔

我创建了两个测试文档。如下foo.tex：

\documentclass{article}
\usepackage[T1]{fontenc}
\begin{document}
Gödel
\end{document}

下面是foo2.tex：

\documentclass{article}
\usepackage[T1]{fontenc}
\begin{document}
G\"odel
\end{document}

它们都是用 pdflatex 编译的。生成的 PDF 看起来和“感觉”都一样：在这两个 PDF 中，SumatraPDF 都会找到搜索字符串“Gödel”。在这两个 PDF 中，我都可以复制该词并将其粘贴到文本编辑器中。如果我在 Windows 的搜索框中输入“Gödel”，它会找到这两个 PDF。

但是，如果我将 PDF 与 diff 进行比较，结果发现它们并不相同。有什么区别？有什么理由更喜欢一个版本而不是另一个版本？

编辑：

我被要求澄清这个问题。我关心的不是这些文件是否看了相同，所以关于比较两个 PDF 的视觉外观的老问题并没有真正帮助。我担心的是文件表现以同样的方式，例如，如果搜索引擎真的将 ö 识别为变音符号等等。我想知道是否\"o会插入“真实字符”，或者它是否会用不同的字形组成一些东西。

答案1

如果您准备了这两个文件，要求不进行 PDF 压缩（将它们称为one.tex和two.tex）：

\documentclass{article}
\usepackage[T1]{fontenc}
\pdfcompresslevel 0\relax
\begin{document}
Gödel
\end{document}

和

\documentclass{article}
\usepackage[T1]{fontenc}
\pdfcompresslevel 0\relax
\begin{document}
G\"odel
\end{document}

并用 编译它们pdflatex，然后查看差异：

 [romano:~/tmp] 25s % diff -u -a one.pdf two.pdf
--- one.pdf 2021-03-12 15:48:03.703754062 +0100
+++ two.pdf 2021-03-12 15:46:57.370760208 +0100
@@ -79,8 +79,8 @@
 <<
 /Producer (pdfTeX-1.40.20)
 /Creator (TeX)
-/CreationDate (D:20210312154803+01'00')
-/ModDate (D:20210312154803+01'00')
+/CreationDate (D:20210312154657+01'00')
+/ModDate (D:20210312154657+01'00')
 /Trapped /False
 /PTEX.Fullbanner (This is pdfTeX, Version 3.14159265-2.6-1.40.20 (TeX Live 2019/Debian) kpathsea version 6.3.1)
 >>
@@ -162,7 +162,7 @@
 /W [1 2 1]
 /Root 11 0 R
 /Info 12 0 R
-/ID [<6BDFF40DFF895060C9767118A4C7BD04> <6BDFF40DFF895060C9767118A4C7BD04>]
+/ID [<0A94E0543DCD0E80E4351C51D3C26760> <0A94E0543DCD0E80E4351C51D3C26760>]
 /Length 56        
 >>
 stream

您会看到，正如@campa 在评论中所建议的那样，差异仅存在于元数据中。

相关内容