我有一个精美的 PDF 文档，其中包含许多使用 hyperref 创建的表格。
梅威瑟：
\documentclass{article}
\usepackage{hyperref}
\begin{document}
\begin{Form}
X \TextField[hidden=true, name=Magic,readonly=true,value=QuickBrownFox]{\phantom{Magic number}} X
\end{Form}
\end{document}
我的用户填写 PDF 然后我使用手写工具提取他们的答案。
从昨天开始（以及更新到 TexLive 2021 之后），pdflatex 会从我未更改的 TeX 文件中创建乱码的 PDF 文本。当我尝试从已填写的 PDF 中提取键和值时，我发现字符串突然被散布的八进制代码编码：
新创建的 PDF 中的一行可能如下所示：
/Subtype/Widget/F 6/T(\376\377\000M\000a\000g\000i\000c)/FT/Tx etc.
可以看到“magic”一词交错出现。但在我的旧文件中，它看起来是这样的：
/Subtype/Widget/F 6/T(Magic)/FT/Tx etc.
我如何调整 pdflatex 来恢复创建 ASCII 字符串的行为？
376、377 以及特别是 000 字符代码的含义是什么？
任何提示都值得赞赏。我需要编写八进制解码器吗？如何处理这些代码？
附言：我已查阅 PDF 参考第三版，但发现它没什么帮助。
PPS。我现在正在下载 TL 2020，看看是否可以重现旧的行为。
斯蒂芬
答案1
根据 Ulrike 的评论，解决方案很容易找到：
\usepackage[unicode=false]{hyperref}
成功了。