如何将方程式堆叠在括号中

Question

我如何使用 equation/align/pmatrix 重新创建这种格式？

\begin{equation}
    \begin{align}
    P(t&=11 \\ t&=13 |sex&=1  \\ education &=1 )
    \end{align} = \begin{pmatrix}
        q_{11t} & q_{12t} & 0 & 0 & q_{15t} \\
        q_{21t} & q_{22t} & q_{23t} & 0 & q_{25t} \\
        0 & q_{32t} & q_{33t} & q_{34t} & q_{35t} \\
        0 & 0 & q_{43t} & q_{44t} & q_{45t} \\
        0 & 0 & 0 & 0 & 0
    \end{pmatrix}
    \label{fig:transition-intensity-matrix} 
\end{equation}

内容并不重要，我只是想了解布局！我已经做到了这一点，但我还收到了错误：“软件包 amsmath 错误：方程结构嵌套错误；(amsmath) 尝试使用‘aligned’进行恢复。\end{align}”

有什么建议吗？谢谢！

Answer 1

第一个版本：我使用spalign包在矩阵中设置垂直规则。有很多方法可以创建图像。我插入了图像中的字体，在我看来，这些字体看起来像 Times New Roman。

\documentclass[a4paper,12pt]{article}
\usepackage{newtxtext,newtxmath}
\usepackage{spalign}
\begin{document}
\[
\mathbf{\hat{P}}
\spalignaugmatn[l]{1}{{t_1=11,} {\mathit{sex}=1,};{t_2=13} {\mathit{education}=1}} 
= \begin{pmatrix}
        q_{11t} & q_{12t} & 0 & 0 & q_{15t} \\
        q_{21t} & q_{22t} & q_{23t} & 0 & q_{25t} \\
        0 & q_{32t} & q_{33t} & q_{34t} & q_{35t} \\
        0 & 0 & q_{43t} & q_{44t} & q_{45t} \\
        0 & 0 & 0 & 0 & 0
    \end{pmatrix}
    \label{fig:transition-intensity-matrix} 
    \]
\end{document}

第二版：关于这个 MWE，它更接近原始图像。

\documentclass[a4paper,12pt]{article}
\usepackage{mathtools,amssymb}
\begin{document}
\[\mathbf{\hat{P}}\biggl(\,\begin{aligned}
  & t_1=11, \\
  & t_2=13
\end{aligned}\, \Big\lvert \mkern5mu \begin{aligned}
  & \mathit{sex}=1,\\
  & \mathit{education}=1
\end{aligned}\,\biggr)=\begin{pmatrix}
        q_{11t} & q_{12t} & 0 & 0 & q_{15t} \\
        q_{21t} & q_{22t} & q_{23t} & 0 & q_{25t} \\
        0 & q_{32t} & q_{33t} & q_{34t} & q_{35t} \\
        0 & 0 & q_{43t} & q_{44t} & q_{45t} \\
        0 & 0 & 0 & 0 & 0
    \end{pmatrix}
    \label{fig:transition-intensity-matrix} \]
\end{document}

Answer 2

\documentclass{article}
\usepackage{amsmath}
\begin{document}
\[
    \mathbf{\hat{P}}\left(
    \begin{array}{@{}l|l@{}}
        t_1=11, & \mathit{sex}=1,\\ 
        t_2=13 & \mathit{education}=1
    \end{array}\right)
    = 
    \begin{pmatrix}
        q_{11t} & q_{12t} & 0 & 0 & q_{15t} \\
        q_{21t} & q_{22t} & q_{23t} & 0 & q_{25t} \\
        0 & q_{32t} & q_{33t} & q_{34t} & q_{35t} \\
        0 & 0 & q_{43t} & q_{44t} & q_{45t} \\
        0 & 0 & 0 & 0 & 0
    \end{pmatrix}
\]
\end{document}

输出图像为：

Answer 3

我提出了这个基于 alignedat 的代码，以及一个针对垂直线的 hack：

\documentclass{article}
\usepackage{amsmath}

\begin{document}

\begin{equation}
   \widehat{\mathbf{P}}\biggl(
   \begin{alignedat}{3}t&=11, &\enspace &\smash{\rule[-3.3ex]{0.6pt}{5ex}}\enspace & \text{sex}&=1,\\[-0.5ex] %
   t&=13 & & & \text{education} &=1
    \end{alignedat}\biggr) = \begin{pmatrix}
        q_{11t} & q_{12t} & 0 & 0 & q_{15t} \\
        q_{21t} & q_{22t} & q_{23t} & 0 & q_{25t} \\
        0 & q_{32t} & q_{33t} & q_{34t} & q_{35t} \\
        0 & 0 & q_{43t} & q_{44t} & q_{45t} \\
        0 & 0 & 0 & 0 & 0
    \end{pmatrix}
    \label{fig:transition-intensity-matrix}
\end{equation}.

\end{document}