答案1
- 评论中指出我原来的方法(方法 2)可能并不总是合法的字体许可,所以我添加了“方法 1”。
方法 1:将 PDF 转换为图像并将其包含在新的 PDF 中
- 对于可嵌入 PDF 文件的所有字体来说,这应该是合法的。
pdfpages
可用于将生成的图像文件再次包含在新的 PDF 文件中,保持相同的光学特性。
方法 2:修补 PDF 文件(当许可证允许时;例如 SIL 开放字体许可证)
感谢 Ulrike Fischer 的评论,我能够在未压缩模式下编译时找到相关的字符串:
\edef\pdfcompresslevel{\pdfvariable compresslevel}
\pdfcompresslevel=0
\documentclass[a4paper]{article}
\usepackage{fontspec}
\begin{document}
\setmainfont[]{XITS-Regular.otf}
Example
\end{document}
然后,简单的搜索和替换就可以了。对于通用解决方案,我将实现解压缩器和重新压缩器,或者在未压缩模式下编译,并pdfpages
在第二次运行中使用和重新压缩未压缩的 PDF 文件。
修补后的 PDF 文件如下所示: