我想创建一个有两列的命名系统。其中一列似乎与另一列对齐不太好。这种情况似乎是由于\section*命令插入了小的空白空间而发生的
% !TeX TS-program = xelatex
\documentclass[a4paper]{article}
\usepackage{nomencl}
% BEGIN_FOLD
% nomencl commands
\makenomenclature
% remove the name of the nomenclature section
\renewcommand{\nomname}{}
% items seperation in the nomenclature
\setlength{\nomitemsep}{1mm}
% minimum width of
\renewcommand{\nomlabelwidth}{2.5cm}
% Custom nomenclature groups
\newlength{\heightNomgroupSep}
\setlength{\heightNomgroupSep}{\baselineskip}
\renewcommand{\nomgroup}[1]{%
\vspace{\heightNomgroupSep}%
\item[%
\ifthenelse{\equal{#1}{C}}{\vspace{\heightNomgroupSep}\bfseries Chemical Compounds}{}%
\ifthenelse{\equal{#1}{O}}{\vspace{\heightNomgroupSep}\bfseries Orginization Names}{}%
\ifthenelse{\equal{#1}{T}}{\vspace{\heightNomgroupSep}\bfseries Abbreviations}{}%
]%
}
% END_FOLD
\usepackage{fontspec}
\usepackage{polyglossia}
\setmainlanguage{english}
\setotherlanguage{arabic}
\newfontfamily\arabicfont[Script=Arabic,Scale=1.1]{Times New Roman}
\usepackage{blindtext}
\begin{document}
\blindtext
\nomenclature{fertilizers}{\textarabic{اسمده}}%
\nomenclature{pesticides}{\textarabic{مبيدات حشرية}}%
\nomenclature{pollute}{\textarabic{يلوث}}%
\nomenclature{toxic}{\textarabic{سام}}%
\nomenclature{aquatic}{\textarabic{بحري}}%
\nomenclature{monocultures}{\textarabic{الزراعة الأحادية}}%
\nomenclature{biodiversity}{\textarabic{التنوع الحيوي}}%
\nomenclature{landscapes}{\textarabic{المناظر الطبيعية}}%
\nomenclature{transportation}{\textarabic{النقل}}%
\nomenclature{artificial}{\textarabic{صناعي}}%
\nomenclature{nutrient}{\textarabic{غذائي}}%
\nomenclature{fracking}{\textarabic{التكسير}}%
\nomenclature{spillage}{\textarabic{تسرب}}%
\nomenclature{ocean}{\textarabic{محيط}}%
\nomenclature{dumping}{\textarabic{طرح}}%
\nomenclature{leakage}{\textarabic{تسرب}}%
\nomenclature{algae}{\textarabic{طحالب}}%
\nomenclature{depletion}{\textarabic{استنزاف}}%
\nomenclature{corrosive}{\textarabic{آكل (مسبب للتآكل)}}%
\nomenclature{carcinogen}{\textarabic{مسرطن}}%
\nomenclature{contaminated}{\textarabic{ملوث}}%
\nomenclature{hydraulic}{\textarabic{هيدروليكي}}%
\nomenclature{solvents}{\textarabic{المذيبات}}%
\nomenclature{endangered}{\textarabic{مهدد (بالانقراض)}}%
\nomenclature{extend}{\textarabic{يمتد}}%
\nomenclature{particulates}{\textarabic{الجسيمات}}%
\nomenclature[C]{$\mathrm{SO_{2}}$}{sulfur dioxide}%
\nomenclature[C]{$\mathrm{NO_{x}}$}{nitrogen oxides}%
\nomenclature[C]{$\mathrm{CO_{2}}$}{carbon dioxide}%
\nomenclature[C]{$\mathrm{N_{2}O}$}{nitrous oxide}%
\nomenclature[C]{$\mathrm{SF_{6}}$}{sulfur hexa-flouride}%
\nomenclature[C]{$\mathrm{H_{2}SO_{4}}$}{sulphuric acid}%
\nomenclature[C]{$\mathrm{Ar}$}{argon}%
\nomenclature[C]{$\mathrm{CH_{4}}$}{methane}%
\nomenclature[C]{$\mathrm{O_{3}}$}{ozone}%
\nomenclature[C]{$\mathrm{CaCO_{3}}$}{limestone}%
\nomenclature[C]{$\mathrm{CaO}$}{quicklime}%
\nomenclature[C]{$\mathrm{HC}$}{hydrobcarbon}%
\nomenclature[C]{$\mathrm{HFCs}$}{hydroflourocarbons}%
\nomenclature[C]{$\mathrm{PFCs}$}{perfluorocarbons}%
\nomenclature[O]{NOAA}{\textarabic{الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي}}%
\nomenclature[O]{NASA}{\textarabic{الإدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء}}%
\nomenclature[O]{IPCC}{\textarabic{الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ}}%
\nomenclature[O]{EPA}{\textarabic{وكالة حماية البيئة}}%
\nomenclature[T]{GWP}{Global Warming Potential}%
\nomenclature[T]{CMM}{Coal Mine Methane}%
\nomenclature{smog}{\textarabic{ضباب دخاني}}%
\nomenclature{acidic}{\textarabic{حمضي}}%
\nomenclature{atmoshpere}{\textarabic{الغلاف الجوي}}%
\nomenclature{global}{\textarabic{عالمي}}%
\nomenclature{manufacturing}{\textarabic{تصنيع}}%
\nomenclature{refinery}{\textarabic{مصفاة}}%
\nomenclature{industry}{\textarabic{صناعة}}%
\nomenclature{emission}{\textarabic{انبعاث}}%
\nomenclature{fossil}{\textarabic{احفوري}}%
\nomenclature{pollutant}{\textarabic{ملوث}}%
\nomenclature{dust}{\textarabic{غبار}}%
\nomenclature{streams}{\textarabic{تيارات}}%
\nomenclature{erode}{\textarabic{ينحت}}%
\nomenclature{trap}{\textarabic{يحبس}}%
\nomenclature{radiation}{\textarabic{اشعاع}}%
\nomenclature{deforestation}{\textarabic{التصحر}}%
\nomenclature{intensive}{\textarabic{كثيف}}%
\nomenclature{industrial}{\textarabic{صناعي}}%
\nomenclature{respiration}{\textarabic{التعرق}}%
\nomenclature{quality}{\textarabic{جودة}}%
\nomenclature{degrade}{\textarabic{يتقادم}}%
\nomenclature{agricultural}{\textarabic{زراعي}}%
\nomenclature{urban}{\textarabic{حضري}}%
\nomenclature{expansion}{\textarabic{توسع}}%
\nomenclature{recreational}{\textarabic{ترفيهي}}%
\nomenclature{mining}{\textarabic{تنقيب}}%
\nomenclature{practice}{\textarabic{ممارسة}}%
\nomenclature{crop}{\textarabic{محصول}}%
\nomenclature{consumerism}{\textarabic{نمط استهلاكي}}%
\nomenclature{logging}{\textarabic{احتطاب}}%
\nomenclature{wildlife}{\textarabic{الحياة البرية}}%
\nomenclature{ecosystems}{\textarabic{الأنظمة الحيوية}}%
\nomenclature{offshore}{\textarabic{بحري}}%
\nomenclature{drainage}{\textarabic{تصريف}}%
\nomenclature{infrastructure}{\textarabic{بنية تحتية}}%
\nomenclature{overexploitation}{\textarabic{استنزاف}}%
\nomenclature{fallout}{\textarabic{تسرب (نووي)}}%
\nomenclature{peak}{\textarabic{قمة}}%
\nomenclature{ozone}{\textarabic{الأوزون}}%
\nomenclature{chlorofluorocarbon}{\textarabic{كلوروفلوروكربون}}%
\nomenclature{reliance}{\textarabic{اعتماد}}%
\nomenclature{nonrenewable}{\textarabic{غير متجدد}}%
\nomenclature{climate}{\textarabic{مناخ}}%
\nomenclature{composition}{\textarabic{تركيب}}%
\nomenclature{variability}{\textarabic{تغيرات}}%
\nomenclature{observe}{\textarabic{يراقب}}%
\nomenclature{anthropogenic}{\textarabic{بشري المصدر}}%
\nomenclature{continental}{\textarabic{قاري}}%
\nomenclature{drift}{\textarabic{انجراف}}%
\nomenclature{tilt}{\textarabic{ميلان}}%
\nomenclature{commet}{\textarabic{مذنب}}%
\nomenclature{meteorite}{\textarabic{نيزك}}%
\nomenclature{lifestyle}{\textarabic{نمط حياة}}%
\nomenclature{sufficient}{\textarabic{كافي}}%
\nomenclature{century}{\textarabic{قرن}}%
\nomenclature{irreversible}{\textarabic{لا يمكن عكسه}}%
\nomenclature{revolution}{\textarabic{ثورة}}%
\nomenclature{volatile}{\textarabic{متقلب}}%
\nomenclature{controversial}{\textarabic{مثير للجدل}}%
\nomenclature{multifaceted}{\textarabic{متعدد الأوجه}}%
\nomenclature{economic}{\textarabic{اقتصادي}}%
\nomenclature{sociological}{\textarabic{اجتماعي}}%
\nomenclature{psychological}{\textarabic{نفسي}}%
\nomenclature{consumption}{\textarabic{استهلاك}}%
\nomenclature{opinion}{\textarabic{رأي}}%
\nomenclature{complexity}{\textarabic{تعقيد}}%
\nomenclature{millenia}{\textarabic{ألفية}}%
\nomenclature{occur}{\textarabic{يحصل}}%
\nomenclature{urban}{\textarabic{حضري}}%
\nomenclature{noticeable}{\textarabic{يمكن ملاحظته}}%
\nomenclature{generation}{\textarabic{جيل}}%
\nomenclature{significant}{\textarabic{بارز}}%
\nomenclature{cycle}{\textarabic{دورة}}%
\nomenclature{wildfire}{\textarabic{حرائق الغابات}}%
\nomenclature{diffusion}{\textarabic{تشتيت}}%
% Two column nomenclature
\makeatletter
{
\twocolumn
\renewcommand{\section}{\@ifstar{}{}} % remove empty space
\renewcommand{\nomname}{} % remove nomenclature name
\printnomenclature
}
\makeatother
\end{document}
答案1
您对 的重新定义\nomgroup有点不太理想。其余部分应该可以正常工作。
{ ... }但是请注意，如果您定义了，则您将重新定义所有带星号的部分宏，使其在代码末尾用花括号表示的组内不执行任何操作\renewcommand{\section}{\@ifstar{}{}}。
% !TeX TS-program = xelatex
\documentclass[a4paper]{article}
\usepackage{nomencl}
% BEGIN_FOLD
% nomencl commands
\makenomenclature
% remove the name of the nomenclature section
\renewcommand{\nomname}{}
% items seperation in the nomenclature
\setlength{\nomitemsep}{1mm}
% minimum width of
\renewcommand{\nomlabelwidth}{2.5cm}
% Custom nomenclature groups
\newlength{\heightNomgroupSep}
\setlength{\heightNomgroupSep}{\baselineskip}
\renewcommand{\nomgroup}[1]{%
\ifthenelse{\equal{#1}{C}}{%
\vspace{\heightNomgroupSep}%
\item[]\hspace*{-\leftmargin}%
\textbf{Chemical Compounds}%
}{}%
\ifthenelse{\equal{#1}{O}}{%
\vspace{\heightNomgroupSep}%
\item[]\hspace*{-\leftmargin}%
\textbf{Orginization Names}%
}{}%
\ifthenelse{\equal{#1}{T}}{%
\vspace{\heightNomgroupSep}%
\item[]\hspace*{-\leftmargin}%
\textbf{Abbreviations}%
}{}%
}
% END_FOLD
\usepackage{fontspec}
\usepackage{polyglossia}
\setmainlanguage{english}
\setotherlanguage{arabic}
\newfontfamily\arabicfont[Script=Arabic,Scale=1.1]{Times New Roman}
\usepackage{blindtext}
\begin{document}
\blindtext
\nomenclature{fertilizers}{\textarabic{اسمده}}%
\nomenclature{pesticides}{\textarabic{مبيدات حشرية}}%
\nomenclature{pollute}{\textarabic{يلوث}}%
\nomenclature{toxic}{\textarabic{سام}}%
\nomenclature{aquatic}{\textarabic{بحري}}%
\nomenclature{monocultures}{\textarabic{الزراعة الأحادية}}%
\nomenclature{biodiversity}{\textarabic{التنوع الحيوي}}%
\nomenclature{landscapes}{\textarabic{المناظر الطبيعية}}%
\nomenclature{transportation}{\textarabic{النقل}}%
\nomenclature{artificial}{\textarabic{صناعي}}%
\nomenclature{nutrient}{\textarabic{غذائي}}%
\nomenclature{fracking}{\textarabic{التكسير}}%
\nomenclature{spillage}{\textarabic{تسرب}}%
\nomenclature{ocean}{\textarabic{محيط}}%
\nomenclature{dumping}{\textarabic{طرح}}%
\nomenclature{leakage}{\textarabic{تسرب}}%
\nomenclature{algae}{\textarabic{طحالب}}%
\nomenclature{depletion}{\textarabic{استنزاف}}%
\nomenclature{corrosive}{\textarabic{آكل (مسبب للتآكل)}}%
\nomenclature{carcinogen}{\textarabic{مسرطن}}%
\nomenclature{contaminated}{\textarabic{ملوث}}%
\nomenclature{hydraulic}{\textarabic{هيدروليكي}}%
\nomenclature{solvents}{\textarabic{المذيبات}}%
\nomenclature{endangered}{\textarabic{مهدد (بالانقراض)}}%
\nomenclature{extend}{\textarabic{يمتد}}%
\nomenclature{particulates}{\textarabic{الجسيمات}}%
\nomenclature[C]{$\mathrm{SO_{2}}$}{sulfur dioxide}%
\nomenclature[C]{$\mathrm{NO_{x}}$}{nitrogen oxides}%
\nomenclature[C]{$\mathrm{CO_{2}}$}{carbon dioxide}%
\nomenclature[C]{$\mathrm{N_{2}O}$}{nitrous oxide}%
\nomenclature[C]{$\mathrm{SF_{6}}$}{sulfur hexa-flouride}%
\nomenclature[C]{$\mathrm{H_{2}SO_{4}}$}{sulphuric acid}%
\nomenclature[C]{$\mathrm{Ar}$}{argon}%
\nomenclature[C]{$\mathrm{CH_{4}}$}{methane}%
\nomenclature[C]{$\mathrm{O_{3}}$}{ozone}%
\nomenclature[C]{$\mathrm{CaCO_{3}}$}{limestone}%
\nomenclature[C]{$\mathrm{CaO}$}{quicklime}%
\nomenclature[C]{$\mathrm{HC}$}{hydrobcarbon}%
\nomenclature[C]{$\mathrm{HFCs}$}{hydroflourocarbons}%
\nomenclature[C]{$\mathrm{PFCs}$}{perfluorocarbons}%
\nomenclature[O]{NOAA}{\textarabic{الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي}}%
\nomenclature[O]{NASA}{\textarabic{الإدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء}}%
\nomenclature[O]{IPCC}{\textarabic{الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ}}%
\nomenclature[O]{EPA}{\textarabic{وكالة حماية البيئة}}%
\nomenclature[T]{GWP}{Global Warming Potential}%
\nomenclature[T]{CMM}{Coal Mine Methane}%
\nomenclature{smog}{\textarabic{ضباب دخاني}}%
\nomenclature{acidic}{\textarabic{حمضي}}%
\nomenclature{atmoshpere}{\textarabic{الغلاف الجوي}}%
\nomenclature{global}{\textarabic{عالمي}}%
\nomenclature{manufacturing}{\textarabic{تصنيع}}%
\nomenclature{refinery}{\textarabic{مصفاة}}%
\nomenclature{industry}{\textarabic{صناعة}}%
\nomenclature{emission}{\textarabic{انبعاث}}%
\nomenclature{fossil}{\textarabic{احفوري}}%
\nomenclature{pollutant}{\textarabic{ملوث}}%
\nomenclature{dust}{\textarabic{غبار}}%
\nomenclature{streams}{\textarabic{تيارات}}%
\nomenclature{erode}{\textarabic{ينحت}}%
\nomenclature{trap}{\textarabic{يحبس}}%
\nomenclature{radiation}{\textarabic{اشعاع}}%
\nomenclature{deforestation}{\textarabic{التصحر}}%
\nomenclature{intensive}{\textarabic{كثيف}}%
\nomenclature{industrial}{\textarabic{صناعي}}%
\nomenclature{respiration}{\textarabic{التعرق}}%
\nomenclature{quality}{\textarabic{جودة}}%
\nomenclature{degrade}{\textarabic{يتقادم}}%
\nomenclature{agricultural}{\textarabic{زراعي}}%
\nomenclature{urban}{\textarabic{حضري}}%
\nomenclature{expansion}{\textarabic{توسع}}%
\nomenclature{recreational}{\textarabic{ترفيهي}}%
\nomenclature{mining}{\textarabic{تنقيب}}%
\nomenclature{practice}{\textarabic{ممارسة}}%
\nomenclature{crop}{\textarabic{محصول}}%
\nomenclature{consumerism}{\textarabic{نمط استهلاكي}}%
\nomenclature{logging}{\textarabic{احتطاب}}%
\nomenclature{wildlife}{\textarabic{الحياة البرية}}%
\nomenclature{ecosystems}{\textarabic{الأنظمة الحيوية}}%
\nomenclature{offshore}{\textarabic{بحري}}%
\nomenclature{drainage}{\textarabic{تصريف}}%
\nomenclature{infrastructure}{\textarabic{بنية تحتية}}%
\nomenclature{overexploitation}{\textarabic{استنزاف}}%
\nomenclature{fallout}{\textarabic{تسرب (نووي)}}%
\nomenclature{peak}{\textarabic{قمة}}%
\nomenclature{ozone}{\textarabic{الأوزون}}%
\nomenclature{chlorofluorocarbon}{\textarabic{كلوروفلوروكربون}}%
\nomenclature{reliance}{\textarabic{اعتماد}}%
\nomenclature{nonrenewable}{\textarabic{غير متجدد}}%
\nomenclature{climate}{\textarabic{مناخ}}%
\nomenclature{composition}{\textarabic{تركيب}}%
\nomenclature{variability}{\textarabic{تغيرات}}%
\nomenclature{observe}{\textarabic{يراقب}}%
\nomenclature{anthropogenic}{\textarabic{بشري المصدر}}%
\nomenclature{continental}{\textarabic{قاري}}%
\nomenclature{drift}{\textarabic{انجراف}}%
\nomenclature{tilt}{\textarabic{ميلان}}%
\nomenclature{commet}{\textarabic{مذنب}}%
\nomenclature{meteorite}{\textarabic{نيزك}}%
\nomenclature{lifestyle}{\textarabic{نمط حياة}}%
\nomenclature{sufficient}{\textarabic{كافي}}%
\nomenclature{century}{\textarabic{قرن}}%
\nomenclature{irreversible}{\textarabic{لا يمكن عكسه}}%
\nomenclature{revolution}{\textarabic{ثورة}}%
\nomenclature{volatile}{\textarabic{متقلب}}%
\nomenclature{controversial}{\textarabic{مثير للجدل}}%
\nomenclature{multifaceted}{\textarabic{متعدد الأوجه}}%
\nomenclature{economic}{\textarabic{اقتصادي}}%
\nomenclature{sociological}{\textarabic{اجتماعي}}%
\nomenclature{psychological}{\textarabic{نفسي}}%
\nomenclature{consumption}{\textarabic{استهلاك}}%
\nomenclature{opinion}{\textarabic{رأي}}%
\nomenclature{complexity}{\textarabic{تعقيد}}%
\nomenclature{millenia}{\textarabic{ألفية}}%
\nomenclature{occur}{\textarabic{يحصل}}%
\nomenclature{urban}{\textarabic{حضري}}%
\nomenclature{noticeable}{\textarabic{يمكن ملاحظته}}%
\nomenclature{generation}{\textarabic{جيل}}%
\nomenclature{significant}{\textarabic{بارز}}%
\nomenclature{cycle}{\textarabic{دورة}}%
\nomenclature{wildfire}{\textarabic{حرائق الغابات}}%
\nomenclature{diffusion}{\textarabic{تشتيت}}%
% Two column nomenclature
{
\twocolumn
\makeatletter
\renewcommand{\section}{\@ifstar{}{}} % remove empty space
\makeatother
\printnomenclature
}
\end{document}
答案2
我借用了 Jasper Habicht 对 的重新定义\nomgroup。
如果您愿意，您可以（ab？）使用 nomencl 的\nompreamble/\nompostamble来开始/结束包multicols的环境multicol。
这样，您不需要为双列布局开始一个新页面。
% !TeX TS-program = xelatex
\documentclass[a4paper]{article}
\usepackage{nomencl}
\makenomenclature
\usepackage{fontspec}
\newfontfamily\arabicfont[Script=Arabic,Scale=1.1]{Times New Roman}
\usepackage{multicol}
\usepackage{polyglossia}
\setmainlanguage{english}
\setotherlanguage{arabic}
\usepackage{blindtext}
\begin{document}
\blindtext
\nomenclature{fertilizers}{\textarabic{اسمده}}%
\nomenclature{pesticides}{\textarabic{مبيدات حشرية}}%
\nomenclature{pollute}{\textarabic{يلوث}}%
\nomenclature{toxic}{\textarabic{سام}}%
\nomenclature{aquatic}{\textarabic{بحري}}%
\nomenclature{monocultures}{\textarabic{الزراعة الأحادية}}%
\nomenclature{biodiversity}{\textarabic{التنوع الحيوي}}%
\nomenclature{landscapes}{\textarabic{المناظر الطبيعية}}%
\nomenclature{transportation}{\textarabic{النقل}}%
\nomenclature{artificial}{\textarabic{صناعي}}%
\nomenclature{nutrient}{\textarabic{غذائي}}%
\nomenclature{fracking}{\textarabic{التكسير}}%
\nomenclature{spillage}{\textarabic{تسرب}}%
\nomenclature{ocean}{\textarabic{محيط}}%
\nomenclature{dumping}{\textarabic{طرح}}%
\nomenclature{leakage}{\textarabic{تسرب}}%
\nomenclature{algae}{\textarabic{طحالب}}%
\nomenclature{depletion}{\textarabic{استنزاف}}%
\nomenclature{corrosive}{\textarabic{آكل (مسبب للتآكل)}}%
\nomenclature{carcinogen}{\textarabic{مسرطن}}%
\nomenclature{contaminated}{\textarabic{ملوث}}%
\nomenclature{hydraulic}{\textarabic{هيدروليكي}}%
\nomenclature{solvents}{\textarabic{المذيبات}}%
\nomenclature{endangered}{\textarabic{مهدد (بالانقراض)}}%
\nomenclature{extend}{\textarabic{يمتد}}%
\nomenclature{particulates}{\textarabic{الجسيمات}}%
\nomenclature[C]{$\mathrm{SO_{2}}$}{sulfur dioxide}%
\nomenclature[C]{$\mathrm{NO_{x}}$}{nitrogen oxides}%
\nomenclature[C]{$\mathrm{CO_{2}}$}{carbon dioxide}%
\nomenclature[C]{$\mathrm{N_{2}O}$}{nitrous oxide}%
\nomenclature[C]{$\mathrm{SF_{6}}$}{sulfur hexa-flouride}%
\nomenclature[C]{$\mathrm{H_{2}SO_{4}}$}{sulphuric acid}%
\nomenclature[C]{$\mathrm{Ar}$}{argon}%
\nomenclature[C]{$\mathrm{CH_{4}}$}{methane}%
\nomenclature[C]{$\mathrm{O_{3}}$}{ozone}%
\nomenclature[C]{$\mathrm{CaCO_{3}}$}{limestone}%
\nomenclature[C]{$\mathrm{CaO}$}{quicklime}%
\nomenclature[C]{$\mathrm{HC}$}{hydrobcarbon}%
\nomenclature[C]{$\mathrm{HFCs}$}{hydroflourocarbons}%
\nomenclature[C]{$\mathrm{PFCs}$}{perfluorocarbons}%
\nomenclature[O]{NOAA}{\textarabic{الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي}}%
\nomenclature[O]{NASA}{\textarabic{الإدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء}}%
\nomenclature[O]{IPCC}{\textarabic{الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ}}%
\nomenclature[O]{EPA}{\textarabic{وكالة حماية البيئة}}%
\nomenclature[T]{GWP}{Global Warming Potential}%
\nomenclature[T]{CMM}{Coal Mine Methane}%
\nomenclature{smog}{\textarabic{ضباب دخاني}}%
\nomenclature{acidic}{\textarabic{حمضي}}%
\nomenclature{atmoshpere}{\textarabic{الغلاف الجوي}}%
\nomenclature{global}{\textarabic{عالمي}}%
\nomenclature{manufacturing}{\textarabic{تصنيع}}%
\nomenclature{refinery}{\textarabic{مصفاة}}%
\nomenclature{industry}{\textarabic{صناعة}}%
\nomenclature{emission}{\textarabic{انبعاث}}%
\nomenclature{fossil}{\textarabic{احفوري}}%
\nomenclature{pollutant}{\textarabic{ملوث}}%
\nomenclature{dust}{\textarabic{غبار}}%
\nomenclature{streams}{\textarabic{تيارات}}%
\nomenclature{erode}{\textarabic{ينحت}}%
\nomenclature{trap}{\textarabic{يحبس}}%
\nomenclature{radiation}{\textarabic{اشعاع}}%
\nomenclature{deforestation}{\textarabic{التصحر}}%
\nomenclature{intensive}{\textarabic{كثيف}}%
\nomenclature{industrial}{\textarabic{صناعي}}%
\nomenclature{respiration}{\textarabic{التعرق}}%
\nomenclature{quality}{\textarabic{جودة}}%
\nomenclature{degrade}{\textarabic{يتقادم}}%
\nomenclature{agricultural}{\textarabic{زراعي}}%
\nomenclature{urban}{\textarabic{حضري}}%
\nomenclature{expansion}{\textarabic{توسع}}%
\nomenclature{recreational}{\textarabic{ترفيهي}}%
\nomenclature{mining}{\textarabic{تنقيب}}%
\nomenclature{practice}{\textarabic{ممارسة}}%
\nomenclature{crop}{\textarabic{محصول}}%
\nomenclature{consumerism}{\textarabic{نمط استهلاكي}}%
\nomenclature{logging}{\textarabic{احتطاب}}%
\nomenclature{wildlife}{\textarabic{الحياة البرية}}%
\nomenclature{ecosystems}{\textarabic{الأنظمة الحيوية}}%
\nomenclature{offshore}{\textarabic{بحري}}%
\nomenclature{drainage}{\textarabic{تصريف}}%
\nomenclature{infrastructure}{\textarabic{بنية تحتية}}%
\nomenclature{overexploitation}{\textarabic{استنزاف}}%
\nomenclature{fallout}{\textarabic{تسرب (نووي)}}%
\nomenclature{peak}{\textarabic{قمة}}%
\nomenclature{ozone}{\textarabic{الأوزون}}%
\nomenclature{chlorofluorocarbon}{\textarabic{كلوروفلوروكربون}}%
\nomenclature{reliance}{\textarabic{اعتماد}}%
\nomenclature{nonrenewable}{\textarabic{غير متجدد}}%
\nomenclature{climate}{\textarabic{مناخ}}%
\nomenclature{composition}{\textarabic{تركيب}}%
\nomenclature{variability}{\textarabic{تغيرات}}%
\nomenclature{observe}{\textarabic{يراقب}}%
\nomenclature{anthropogenic}{\textarabic{بشري المصدر}}%
\nomenclature{continental}{\textarabic{قاري}}%
\nomenclature{drift}{\textarabic{انجراف}}%
\nomenclature{tilt}{\textarabic{ميلان}}%
\nomenclature{commet}{\textarabic{مذنب}}%
\nomenclature{meteorite}{\textarabic{نيزك}}%
\nomenclature{lifestyle}{\textarabic{نمط حياة}}%
\nomenclature{sufficient}{\textarabic{كافي}}%
\nomenclature{century}{\textarabic{قرن}}%
\nomenclature{irreversible}{\textarabic{لا يمكن عكسه}}%
\nomenclature{revolution}{\textarabic{ثورة}}%
\nomenclature{volatile}{\textarabic{متقلب}}%
\nomenclature{controversial}{\textarabic{مثير للجدل}}%
\nomenclature{multifaceted}{\textarabic{متعدد الأوجه}}%
\nomenclature{economic}{\textarabic{اقتصادي}}%
\nomenclature{sociological}{\textarabic{اجتماعي}}%
\nomenclature{psychological}{\textarabic{نفسي}}%
\nomenclature{consumption}{\textarabic{استهلاك}}%
\nomenclature{opinion}{\textarabic{رأي}}%
\nomenclature{complexity}{\textarabic{تعقيد}}%
\nomenclature{millenia}{\textarabic{ألفية}}%
\nomenclature{occur}{\textarabic{يحصل}}%
\nomenclature{urban}{\textarabic{حضري}}%
\nomenclature{noticeable}{\textarabic{يمكن ملاحظته}}%
\nomenclature{generation}{\textarabic{جيل}}%
\nomenclature{significant}{\textarabic{بارز}}%
\nomenclature{cycle}{\textarabic{دورة}}%
\nomenclature{wildfire}{\textarabic{حرائق الغابات}}%
\nomenclature{diffusion}{\textarabic{تشتيت}}%
% Two column nomenclature
{
% remove the name of the nomenclature section
%\renewcommand{\nomname}{}
% items seperation in the nomenclature
% \setlength acts resticted to the current scope
\setlength{\nomitemsep}{-\parsep}
% Custom nomenclature groups
\newcommand*\heightNomgroupSep{}
\edef\heightNomgroupSep{\the\baselineskip}
% Allocating another register is probably not needed.
% \newlength{\heightNomgroupSep}
% \setlength{\heightNomgroupSep}{\baselineskip}
\renewcommand{\nomgroup}[1]{%
\ifthenelse{\equal{#1}{C}}{%
\vspace{\heightNomgroupSep}%
\item[]\hspace*{-\leftmargin}%
\textbf{Chemical Compounds}%
}{}%
\ifthenelse{\equal{#1}{O}}{%
\vspace{\heightNomgroupSep}%
\item[]\hspace*{-\leftmargin}%
\textbf{Organization Names}%
}{}%
\ifthenelse{\equal{#1}{T}}{%
\vspace{\heightNomgroupSep}%
\item[]\hspace*{-\leftmargin}%
\textbf{Abbreviations}%
}{}%
}
\def\nompreamble{\begin{multicols}{2}}%
\def\nompostamble{\end{multicols}}%
% minimum width of
% \renewcommand{\nomlabelwidth}{2.5cm}
\printnomenclature[2.5cm]%
}
\end{document}
如果你不希望使用命名法的标题，我建议重新定义\thenomenclature，即底层命令thenomenclature，不要打印标题，不要向目录中添加条目，也不要更改页面标题 - 使用下面的示例，我假设nomencl 2020/12/29 v5.5正在使用——thenomenclature建议在第节中重新定义环境“2.8.1 格式化命名法”nomencl 包的包文档：
如果你不喜欢命名法的格式，那么你必须重新定义环境
thenomenclature。也许看一下 nomencl 的文档代码会有所帮助。
如果你只是重新定义\nomname为不提供任何标记，则创建命名法章节标题的命令将使用空参数执行，可能会产生
- 标题所在的垂直空间，以及空标题与以下文本垂直分隔的位置，
- 页眉和
\addcontentsline通过目录中的空条目和- ，如果使用 hyperref，则书签没有文本。
% !TeX TS-program = xelatex
\documentclass[a4paper]{article}
\usepackage{nomencl}
\makenomenclature
\usepackage{fontspec}
\newfontfamily\arabicfont[Script=Arabic,Scale=1.1]{Times New Roman}
\usepackage{multicol}
\usepackage{polyglossia}
\setmainlanguage{english}
\setotherlanguage{arabic}
\usepackage{blindtext}
\begin{document}
\blindtext
\nomenclature{fertilizers}{\textarabic{اسمده}}%
\nomenclature{pesticides}{\textarabic{مبيدات حشرية}}%
\nomenclature{pollute}{\textarabic{يلوث}}%
\nomenclature{toxic}{\textarabic{سام}}%
\nomenclature{aquatic}{\textarabic{بحري}}%
\nomenclature{monocultures}{\textarabic{الزراعة الأحادية}}%
\nomenclature{biodiversity}{\textarabic{التنوع الحيوي}}%
\nomenclature{landscapes}{\textarabic{المناظر الطبيعية}}%
\nomenclature{transportation}{\textarabic{النقل}}%
\nomenclature{artificial}{\textarabic{صناعي}}%
\nomenclature{nutrient}{\textarabic{غذائي}}%
\nomenclature{fracking}{\textarabic{التكسير}}%
\nomenclature{spillage}{\textarabic{تسرب}}%
\nomenclature{ocean}{\textarabic{محيط}}%
\nomenclature{dumping}{\textarabic{طرح}}%
\nomenclature{leakage}{\textarabic{تسرب}}%
\nomenclature{algae}{\textarabic{طحالب}}%
\nomenclature{depletion}{\textarabic{استنزاف}}%
\nomenclature{corrosive}{\textarabic{آكل (مسبب للتآكل)}}%
\nomenclature{carcinogen}{\textarabic{مسرطن}}%
\nomenclature{contaminated}{\textarabic{ملوث}}%
\nomenclature{hydraulic}{\textarabic{هيدروليكي}}%
\nomenclature{solvents}{\textarabic{المذيبات}}%
\nomenclature{endangered}{\textarabic{مهدد (بالانقراض)}}%
\nomenclature{extend}{\textarabic{يمتد}}%
\nomenclature{particulates}{\textarabic{الجسيمات}}%
\nomenclature[C]{$\mathrm{SO_{2}}$}{sulfur dioxide}%
\nomenclature[C]{$\mathrm{NO_{x}}$}{nitrogen oxides}%
\nomenclature[C]{$\mathrm{CO_{2}}$}{carbon dioxide}%
\nomenclature[C]{$\mathrm{N_{2}O}$}{nitrous oxide}%
\nomenclature[C]{$\mathrm{SF_{6}}$}{sulfur hexa-flouride}%
\nomenclature[C]{$\mathrm{H_{2}SO_{4}}$}{sulphuric acid}%
\nomenclature[C]{$\mathrm{Ar}$}{argon}%
\nomenclature[C]{$\mathrm{CH_{4}}$}{methane}%
\nomenclature[C]{$\mathrm{O_{3}}$}{ozone}%
\nomenclature[C]{$\mathrm{CaCO_{3}}$}{limestone}%
\nomenclature[C]{$\mathrm{CaO}$}{quicklime}%
\nomenclature[C]{$\mathrm{HC}$}{hydrobcarbon}%
\nomenclature[C]{$\mathrm{HFCs}$}{hydroflourocarbons}%
\nomenclature[C]{$\mathrm{PFCs}$}{perfluorocarbons}%
\nomenclature[O]{NOAA}{\textarabic{الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي}}%
\nomenclature[O]{NASA}{\textarabic{الإدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء}}%
\nomenclature[O]{IPCC}{\textarabic{الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ}}%
\nomenclature[O]{EPA}{\textarabic{وكالة حماية البيئة}}%
\nomenclature[T]{GWP}{Global Warming Potential}%
\nomenclature[T]{CMM}{Coal Mine Methane}%
\nomenclature{smog}{\textarabic{ضباب دخاني}}%
\nomenclature{acidic}{\textarabic{حمضي}}%
\nomenclature{atmoshpere}{\textarabic{الغلاف الجوي}}%
\nomenclature{global}{\textarabic{عالمي}}%
\nomenclature{manufacturing}{\textarabic{تصنيع}}%
\nomenclature{refinery}{\textarabic{مصفاة}}%
\nomenclature{industry}{\textarabic{صناعة}}%
\nomenclature{emission}{\textarabic{انبعاث}}%
\nomenclature{fossil}{\textarabic{احفوري}}%
\nomenclature{pollutant}{\textarabic{ملوث}}%
\nomenclature{dust}{\textarabic{غبار}}%
\nomenclature{streams}{\textarabic{تيارات}}%
\nomenclature{erode}{\textarabic{ينحت}}%
\nomenclature{trap}{\textarabic{يحبس}}%
\nomenclature{radiation}{\textarabic{اشعاع}}%
\nomenclature{deforestation}{\textarabic{التصحر}}%
\nomenclature{intensive}{\textarabic{كثيف}}%
\nomenclature{industrial}{\textarabic{صناعي}}%
\nomenclature{respiration}{\textarabic{التعرق}}%
\nomenclature{quality}{\textarabic{جودة}}%
\nomenclature{degrade}{\textarabic{يتقادم}}%
\nomenclature{agricultural}{\textarabic{زراعي}}%
\nomenclature{urban}{\textarabic{حضري}}%
\nomenclature{expansion}{\textarabic{توسع}}%
\nomenclature{recreational}{\textarabic{ترفيهي}}%
\nomenclature{mining}{\textarabic{تنقيب}}%
\nomenclature{practice}{\textarabic{ممارسة}}%
\nomenclature{crop}{\textarabic{محصول}}%
\nomenclature{consumerism}{\textarabic{نمط استهلاكي}}%
\nomenclature{logging}{\textarabic{احتطاب}}%
\nomenclature{wildlife}{\textarabic{الحياة البرية}}%
\nomenclature{ecosystems}{\textarabic{الأنظمة الحيوية}}%
\nomenclature{offshore}{\textarabic{بحري}}%
\nomenclature{drainage}{\textarabic{تصريف}}%
\nomenclature{infrastructure}{\textarabic{بنية تحتية}}%
\nomenclature{overexploitation}{\textarabic{استنزاف}}%
\nomenclature{fallout}{\textarabic{تسرب (نووي)}}%
\nomenclature{peak}{\textarabic{قمة}}%
\nomenclature{ozone}{\textarabic{الأوزون}}%
\nomenclature{chlorofluorocarbon}{\textarabic{كلوروفلوروكربون}}%
\nomenclature{reliance}{\textarabic{اعتماد}}%
\nomenclature{nonrenewable}{\textarabic{غير متجدد}}%
\nomenclature{climate}{\textarabic{مناخ}}%
\nomenclature{composition}{\textarabic{تركيب}}%
\nomenclature{variability}{\textarabic{تغيرات}}%
\nomenclature{observe}{\textarabic{يراقب}}%
\nomenclature{anthropogenic}{\textarabic{بشري المصدر}}%
\nomenclature{continental}{\textarabic{قاري}}%
\nomenclature{drift}{\textarabic{انجراف}}%
\nomenclature{tilt}{\textarabic{ميلان}}%
\nomenclature{commet}{\textarabic{مذنب}}%
\nomenclature{meteorite}{\textarabic{نيزك}}%
\nomenclature{lifestyle}{\textarabic{نمط حياة}}%
\nomenclature{sufficient}{\textarabic{كافي}}%
\nomenclature{century}{\textarabic{قرن}}%
\nomenclature{irreversible}{\textarabic{لا يمكن عكسه}}%
\nomenclature{revolution}{\textarabic{ثورة}}%
\nomenclature{volatile}{\textarabic{متقلب}}%
\nomenclature{controversial}{\textarabic{مثير للجدل}}%
\nomenclature{multifaceted}{\textarabic{متعدد الأوجه}}%
\nomenclature{economic}{\textarabic{اقتصادي}}%
\nomenclature{sociological}{\textarabic{اجتماعي}}%
\nomenclature{psychological}{\textarabic{نفسي}}%
\nomenclature{consumption}{\textarabic{استهلاك}}%
\nomenclature{opinion}{\textarabic{رأي}}%
\nomenclature{complexity}{\textarabic{تعقيد}}%
\nomenclature{millenia}{\textarabic{ألفية}}%
\nomenclature{occur}{\textarabic{يحصل}}%
\nomenclature{urban}{\textarabic{حضري}}%
\nomenclature{noticeable}{\textarabic{يمكن ملاحظته}}%
\nomenclature{generation}{\textarabic{جيل}}%
\nomenclature{significant}{\textarabic{بارز}}%
\nomenclature{cycle}{\textarabic{دورة}}%
\nomenclature{wildfire}{\textarabic{حرائق الغابات}}%
\nomenclature{diffusion}{\textarabic{تشتيت}}%
% Two column nomenclature
{
% remove the name of the nomenclature section
%\renewcommand{\nomname}{}
% Redefine thenomenclature-environment not to print headings:
\makeatletter
\def\thenomenclature{%
\providecommand*{\listofnlsname}{\nomname}%
%%\if@nomencl@tocbasic
%% \let\list@fname\listofnlsname
%% \def\@currext{nls}%
%% \tocbasic@listhead{\list@fname}%
%%\else
%% \@ifundefined{chapter}%
%% {
%% \section*{\nomname}
%% \if@intoc\addcontentsline{toc}{section}{\nomname}\fi
%% }%
%% {
%% \chapter*{\nomname}
%% \@mkboth{\nomname}{\nomname}%
%% \if@intoc\addcontentsline{toc}{chapter}{\nomname}\fi
%% }%
%%\fi
\nompreamble
\if@nomentbl
\let\itemOrig=\item
\def\item{\gdef\item{\\}}%
\expandafter\longtable\expandafter{\@nomtableformat}%
\else
\list{}{%
\labelwidth\nom@tempdim
\leftmargin\labelwidth
\advance\leftmargin\labelsep
\itemsep\nomitemsep
\let\makelabel\nomlabel}%
\fi
}
\makeatother
% items seperation in the nomenclature
% \setlength acts resticted to the current scope
\setlength{\nomitemsep}{-\parsep}
% Custom nomenclature groups
\newcommand*\heightNomgroupSep{}
\edef\heightNomgroupSep{\the\baselineskip}
% Allocating another register is probably not needed.
% \newlength{\heightNomgroupSep}
% \setlength{\heightNomgroupSep}{\baselineskip}
\renewcommand{\nomgroup}[1]{%
\ifthenelse{\equal{#1}{C}}{%
\vspace{\heightNomgroupSep}%
\item[]\hspace*{-\leftmargin}%
\textbf{Chemical Compounds}%
}{}%
\ifthenelse{\equal{#1}{O}}{%
\vspace{\heightNomgroupSep}%
\item[]\hspace*{-\leftmargin}%
\textbf{Organization Names}%
}{}%
\ifthenelse{\equal{#1}{T}}{%
\vspace{\heightNomgroupSep}%
\item[]\hspace*{-\leftmargin}%
\textbf{Abbreviations}%
}{}%
}
\def\nompreamble{\begin{multicols}{2}}%
\def\nompostamble{\end{multicols}}%
% minimum width of
% \renewcommand{\nomlabelwidth}{2.5cm}
\printnomenclature[2.5cm]%
}
\end{document}
