在 \lstinline 命令中输入 ⟨ 和 ⟩

Question

我想在内listings联代码中输入尖括号。

like ⟨this⟩

我设置listings为（全局）以拉丁现代单声道输入。

使用以下内容

% !TEX TS-program = xelatex
% !TEX encoding = UTF-8 Unicode
\documentclass[a4paper,11pt]{article}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage{fontspec,hyperref,listings}
\lstset{%
basicstyle=\ttfamily\small,
breaklines=true,
language=TeX,
extendedchars=true
}

\usepackage{polyglossia}
\setdefaultlanguage{english}
\setotherlanguage{hebrew}

\makeatletter
\lst@InputCatcodes
\def\lst@DefEC{%
 \lst@CCECUse \lst@ProcessLetter
  ^^^^27e8% Left-Pointing Angle Bracket
  ^^^^27e9% Right-Pointing Angle Bracket}
  ^^00}
\lst@RestoreCatcodes
\makeatother

\setmainfont{Latin Modern Roman}
\newfontfamily\hebrewfont{Arial}
\begin{document}
The command is \lstinline$\newfontfamily⟨cmd⟩{font}{options}$.
\end{document}

我得到这个输出：

即使在添加注释中建议的makeatletter-makeatlatter代码后，括号也不会显示在输出中。

我在这里遗漏了什么？

Answer 1

unicode 中有两个不同的括号，而打字机字体只有一对字形 (U+2329, U+232A)（是的，即使它们看起来很相似，但根据字体的不同，它们还是有所不同）。您可以使用 literate 将未知字形映射到已知字形。

\documentclass[a4paper,11pt]{article}
\usepackage{listings}
\lstset{%
basicstyle=\ttfamily\small,
breaklines=true,
language=TeX,
extendedchars=true
}


\makeatletter
\lst@InputCatcodes
\def\lst@DefEC{%
 \lst@CCECUse \lst@ProcessLetter
  ^^^^27e8% Mathematical Left-Pointing Angle Bracket
  ^^^^27e9% Mathematical Right-Pointing Angle Bracket}
  ^^^^2329% Left-Pointing Angle Bracket
  ^^^^232a% Right-Pointing Angle Bracket}
  ^^00}
\lst@RestoreCatcodes

\lstset{literate={⟨}{〈}1{⟩}{〉}1}
\makeatother

\begin{document}
The command is \lstinline$\newfontfamily⟨cmd⟩{font}{options}$. %27e8

The command is \lstinline$\newfontfamily〈cmd〉{font}{options}$. %2329

\end{document}