☰

Linux Mint 14 系统语言变为中文。我怎样才能切换回英语？

tag-icon • tag-icon linux-mint kde locale
Linux Mint 14 系统语言变为中文。我怎样才能切换回英语？

今天出于测试目的，我在 Linux Mint 14 中安装了 KDE 和 Cinnamon。不幸的是，之后我的系统语言切换为中文！所有菜单和通知现在都是中文的！我怎样才能切换回英语？

答案1

您应该能够在登录屏幕上选择语言。如果没有，请打开终端（您可以使用Alt+F2来获取运行对话框）并运行 (来源）：

echo -e 'LANG="en_US"\nLANGUAGE="en_US:en"' | sudo tee /etc/default/locale
echo -e 'LANG=en_US\nLanguage=en_US' > ~/.pam_environment

然后注销并重新登录。

编辑（回应OP的评论）

上面的命令只是编辑几个文本文件的快速方法。如果它们因某种原因不起作用，您可以使用文本编辑器手动编辑文件（我相信 KDE 上的默认设置是write）。因此，打开终端并运行：

sudo kwrite /etc/default/locale`

编辑文件以仅包含这些行：

LANG="en_US"
LANGUAGE="en_US:en"

现在开放~/.pam_environment：

sudo kwrite ~/.pam_environment

编辑文件以仅包含这些行：

LANG=en_US
Language=en_US

请注意：如果您将错误的值写入并保存到您的区域设置中，则可能会在启动时遇到问题。

答案2

我遇到了同样的问题并完全修复了它 - 没有覆盖任何东西！问题是不是在 /etc/environment 或 /etc/default/locale 或任何其他系统分区/目录中。

它位于 KDE 设置中。在我用相同的方法搜索了系统上的所有其他 linux 配置文件并且所有配置文件都正确配置后，我在我的主目录中使用了“grep -r”language=en”。我还注意到使用我的用户登录 ssh 将修复shell 中的问题证明它是在登录后创建的，但不在任何自动调用的系统配置（例如 ~.bashrc 或其他任何内容）中创建。

您想要的 KDE4 配置文件位于此处：

〜/.kde/env/setlocale.sh

在该文件中，我找到了包含错误设置的行 - 我只是更正了它们（使用命令“locale”并更正条目）。您需要重新启动才能使更改生效，并撤消对其他系统文件（例如 /etc/environment 或 /etc/default/locale）所做的所有更改。 （后一个应该只包含默认语言行（例如：LANG =“en_US.UTF-8”））。

快速的 Linux 语言环境 101：让我们看一下语言行，例如：“LANG=en_US.UTF-8” 第一个字母“en”指定系统语言，第二个字母指定管理时间测量和格式、日历、日期的国家/地区-夜晚。因此，如果您来自德国，并且想要英语系统语言，但需要德语日历、时间等 - 您必须将所述 KDE 配置文件中的行更正为以下内容：“LANG=en_DE.UTF-8”或其他解决方法：您希望德语作为语言，美国作为日历和其他内容的国家：“LANG=de_US.UTF-8” “.UTF-8”是使用的 unicode 编码。

请注意，可能是语言文件配置不正确或不存在，或者语言包未安装。

以下是其他区域设置问题的可能解决方案的简要概述：

  • 安装您需要的语言包：安装英文语言包：'sudo apt-get install language-pack-en'

  • 如果已安装的英语语言包中不存在该英语文件，则创建该文件：“sudo locale-gen en_US”和“sudo locale-gen en_US.UTF-8”

  • 像安装后通常需要执行的那样重新配置语言包：“sudo dpkg-reconfigure”

再次请注意 - 您必须重新启动系统才能使系统配置中的更改生效！

相关内容