如何在 Stringstrings 命令中使用重音字符？

Question 1

作为的很久以前的作者stringstrings，我可以说这个包有很多限制，写得不好。但是，针对你目前的情况，我想说的是：这个包不处理 unicode 字符，而只处理那些构造为的字符\^O opini\^atre salubrit\'e。其次，包宏的参数，例如\substring不能是宏，而必须是文本。如果你有宏形式，你必须预先展开它，就像我在下面的情况 3 中所做的那样。

\documentclass[11pt]{article}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[french]{babel}
\usepackage{stringstrings}

\begin{document}

\edef\str{Ô opiniâtre salubrité}

1 -- \str

\def\strB{\^O opini\^atre salubrit\'e}

2 -- \substring{\^O opini\^atre salubrit\'e}{1}{$}

3 -- \expandafter\substring\expandafter{\strB}{1}{$}

\end{document}

Answer

作为的很久以前的作者stringstrings，我可以说这个包有很多限制，写得不好。但是，针对你目前的情况，我想说的是：这个包不处理 unicode 字符，而只处理那些构造为的字符\^O opini\^atre salubrit\'e。其次，包宏的参数，例如\substring不能是宏，而必须是文本。如果你有宏形式，你必须预先展开它，就像我在下面的情况 3 中所做的那样。

\documentclass[11pt]{article}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[french]{babel}
\usepackage{stringstrings}

\begin{document}

\edef\str{Ô opiniâtre salubrité}

1 -- \str

\def\strB{\^O opini\^atre salubrit\'e}

2 -- \substring{\^O opini\^atre salubrit\'e}{1}{$}

3 -- \expandafter\substring\expandafter{\strB}{1}{$}

\end{document}

Question 2

\newcommand如果您使用而不是，您的代码大部分情况下都可以正常工作\edef。请注意，无论如何，您可能\newcommand大多数时候都应该使用，因为它会检查以确保命令尚未定义。由于\str是一个相当常见的 3 个字母的名称，因此它可能是由某个包定义的，它\def会覆盖。

我说大多有效，因为这是我的输出：

stringstrings似乎不喜欢这个é角色。

另一方面，该包xstring对重音字符没有任何问题：

命令不同。xstring使用\StrMid代替\substring，并且xstring（据我所知）没有$快捷方式。但您可以使用任何比字符串长度更长的数字。xstring具有与相同的许多功能，stringstrings因此您很可能可以切换。软件包文档提供法语和英语版本：https://www.ctan.org/pkg/xstring

\documentclass[11pt]{article}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[french]{babel}
%\usepackage{stringstrings}
\usepackage{xstring}

\newcommand{\str}{Ô opiniâtre salubrité}

\begin{document}

1 -- \str

2 -- \StrMid{\str}{1}{40}

\end{document}

Answer