☰

使用 `\newunicodechar` 重新定义的字符的扩展规则

tag-icon • tag-icon macros tex-core unicode expansion
使用 `\newunicodechar` 重新定义的字符的扩展规则

考虑以下代码。使用xelatex或lualatex，它会产生三个相同的结果。但是，使用pdflatex其中一个会产生错误。

主要的“宏”是一个 Unicode 字符ᵢ，被定义为 的命令\newunicodechar。作为比较，给出了另外两个具有类似定义的宏：

  • \TestA第一个是直接使用的宏，\expandafter需要一个才能\@ifnextchar正常工作。
  • 第二个是另一个宏\TestB，稍后通过\csname...\endcsname，并根据这个答案，\expandafter这里需要三个。

使用 Unicode 引擎时，字符版本的行为似乎类似于\TestA。但是，使用 时pdflatex，一和三都\expandafter不起作用。

\documentclass[border=5pt]{standalone}
\usepackage{newunicodechar}
\makeatletter
\newif\if@unisub\@unisubfalse
\newcommand{\@unisubA}{\if@unisub\else\sb\bgroup\fi}
\newcommand{\@unisubB}{\@ifnextchar\@unisubA{\@unisubtrue}{\egroup\@unisubfalse}}

\newunicodechar{ᵢ}{\@unisubA i \expandafter\@unisubB}
\def\testA{\@unisubA i \expandafter\@unisubB}
\def\testB{\@unisubA i \expandafter\expandafter\expandafter\@unisubB}

\makeatother
\begin{document}

$ᵢᵢᵢ$

$\testA \testA \testA$

$\csname testB\endcsname \csname testB\endcsname \csname testB\endcsname$

\end{document}

用 定义的字符的扩展规则是什么\newunicodechar？

答案1

使用 unicode 引擎，该命令\newunicodechar{<char>}{<replacement>}本质上

\catcode`<char>=\active
\protected\def<char>{<replacement>}

但可以以间接的方式与其原始类别代码一起<char>使用。<replacement>

这样<char>就变成了\protected宏。

为了pdflatex事情是不同的。如果n是的十六进制槽<char>，那么上面的内容本质上与

\DeclareUnicodeCharacter{n}{<replacement>}

并且\@ifnextchar<char>会失败，因为<char>必须是一个多字节字符，任何\expandafter技巧都是如此。好吧，也许一些巧妙应用\expandafter技巧可能工作。

您可以检查<char>并确定它是标准 ASCII 还是以多字节前缀开头。在后一种情况下，您可以抓取指定数量的标记，进行扩展并希望获得最佳效果。

相关内容